Le lien échiquéen.
Octobre 1970.Publié par l’AEPA,
33 rue Florian,
69-Villeurbanne.
Tél.: 84-33-68.
C.C.P.: AEPA Nancy, 721.38 L.
Sommaire:
–Le mot du secrétaire.
–Le coin de la B.E.
–Le T.M.S.
–A propos du championnat.
–La Ligue Belge Echiquéenne.
Le mot du secrétaire.
Je vous signale pour commencer, quelques adhérents démissionaires de notre association: messieurs Bibas, Galerne, Krichi, Rieu et md Van de Velde.
Mais pour compenser tous ces départs, voici ceux qui ont adhéré à l’AEPA, ce sont: B. Duthoit, R. Cotto et A. Macias le plus lointain de nos amis, puisqu’il est d’Argentine. Et madame S. Nicolas s’est aussi inscrite parmi nous. Vous aurez leur adresse dans le supplément à l’annuaire que nous joignons à ce bulletin avec leur matricule.
Au sujet de A. Macias, ceux qui savent l’espagnol lui feraient plaisir en jouant avec lui par courrier aérien. Alors qu’on se le dise et la bienvenue est souhaitée à tous ces nouveaux échéphiles.
Maintenant, je vous annonce avec plaisir, le second mariage au sein de l’AEPA, celui de monsieur J.-J. Bertrand avec mademoiselle V. Faggin, toutes nos félicitations aux heureux époux qui se sont trouvés grâce aux échecs par correspondance.
Autre chose, je prie instamment les adhérents qui changent d’adresses, de le signaler au secrétaire général; en outre ceux qui veulent des adversaires pour des parties amicales, doivent aussi s’adresser à lui.
Encore un mot, l’association des joueurs d’échecs aveugle de la Suisse romande a organisé pour le 10-10-1970 un tournoi en tête-à-tête et nous félicitons monsieur G. Brun désigné par la commission d’arbitrage et de sélection de l’AEPA, comme meilleur représentant à ce tournoi. Monsieur Cherpin sera aussi de la fête et nous espérons que nos deux amis défendront honorablement nos couleurs.
Un dernier mot : monsieur Duvert, délégué de l’I.B.C.A., me signale que 10 membres seulement de notre association, veulent participer au championnat international de l’I.B.C.A., ce sont: messieurs Delaporte, Désormeaux, Duvert, Lux, J. Meyer, Noirot, Pluchon, Poyet, Vabois, G. Vandewalle.
N’oubliez pas que toutes parties jouées contre un étranger, même au sein de l’AEPA, comptent pour le tournoi du handicap de l’I.B.C.A. et envoyées à monsieur Duvert qui transmettra au directeur de ce tournoi.
Le coin de la B.E.
Chers amis, à la suite de mon article de juillet, seulement 12 membres se sont manifestés au sujet de notre projet d’imprimer «les idées cachées dans les ouvertures». Peut-être est-ce suffisant pour nous engager? Néanmoins la souscription reste ouverte pour 30,00 F.
Précisez toujours bien sur votre virement la raison de vos versements, ceci pour faciliter le travail de notre trésorier.
D’autre part, je vous prie de m’écrire pour me signaler vos verseements, pour cette souscription ou tout autre achat de nos ouvrages.
Je vous signale deux nouveaux ouvrages sur bandes magnétiques: «la perfection aux échecs» de Reinfeld et «le traité du jeu d’échec» de Tarrach.
Bien à vous.
H. Vandewalle
Le tournoi M. SAUREL
Résultats au 21-09-1970.Balin 000-003
BertrandJC 046-052
MeyerS 3-1-v
BertrandJJ 064-070
Burvenich 0-4-d
Faggin 3-1-v
BourdoncleR 000-001
Delaporte 3-1-v
BrunA 080-086
Rouge 3-1-v
BrunG 055-061
MeyerJ 3-1-v
Burvenich 013-022
BertrandJJ 1-3-d
Decroës 3-0-v
Caille 000-000
Balin 0-3-d
Damiany 022-028
VandewalleH 6-0-v
Davidts 003-015
Galerne 3-1-v
VandeVelde 3-0-v
DeCoster 002-008
Galerne 3-0-v
Decroës 001-001
Delaporte 033-049
BertrandJC 0-3-d
Vabois 3-0-v
Veiber 4-0-v
DeSmet 003-004
Désormeaux 024-032
Galerne 3-0-v
Messéant 1-3-d
DHaens 000-001
Dumonteil 004-008
Duvert 065-066
Faggin 000-001
Faivre 018-021
VandewalleG 3-0-v
Frauenfelder 051-055
VandewalleH 4-0-v
Frédière 019-019
Vabois 0-4-d
Galerne 017-019
Davidts 1-3-d
DeCoster 0-3-d
Désormeaux 0-3-d
Hierro 122-125
LeBrun 3-1-v
Huchet 235-236
Joly 078-095
Delaporte 3-1-v
DeSmet 3-1-v
Kniebihli 014-020
LeBrun 098-099
Maszeck 011-012
Messéant 038-047
Désormeaux 3-1-v
Frauenfelder 3-0-v
MeyerJ 019-022
BrunG 1-3-d
Kniebihli 1-3-d
MeyerS 007-008
Dumonteil 0-3-d
Rouge 000-005
BrunA 1-3-d
Kniebihli 1-3-d
VandewalleG 1-3-d
Sougné 017-018
Taeymans 030-039
Burvenich 3-1-v
DHaens 3-1-v
VandewalleG 3-0-v
Vabois 161-180
Duvert 3-1-v
Frédière 4-0-v
Sougné 3-1-v
VandewalleG 1-3-d
VandeVelde 000-000
Davidts 0-3-d
Vabois 0-3-d
VandewalleG 105-123
Delaporte 0-4-d
Dumonteil 3-1-v
Joly 0-3-d
Joly 2-2-n
Joly 0-3-d
Rouge 3-1-v
Vabois 3-1-v
VandewalleH 006-006
Joly 0-3-d
Veiber 213-219
Delaporte 3-1-v
Huchet 3-1-v
Maszeck 3-1-v
A propos du championnat.
Le championnat 1970 aura, fin septembre, atteint ses 5 mois d’existence. pour que tout se déroule normalement, il faudrait que toutes les parties est atteint leur vintième coups; dans le cas contraire nous devrions presser un peu le mouvement afin de terminer dans les délais requis.
Nous enregistrons un seul résultat, il s’agit de De Coster qui bat Galerne dans les 2 parties. Nous profitons de ce peu de nouvelles pour rappeler les règles internationales à propos du jeu en tête-à-tête.
Attirons l’attention sur le fait que la case blanche est la case en creux et que par voie de conséquence, la case noire est celle en relief.
Les pièces noires sont celles que l’on modifie pour les distinguer des pièces blanches.
Bien que les inscriptions du championnat de l’association internationale par correspondance (l’I.B.C.A.), aient pris fin le 15 septembre, il sera certainement possible d’inscrire les retardataires qui auraient le temps de jouer 6 parties supplémentaires. Pour les renseignements s’adresser à Duvert. Bonne continuation à tous.
J.-Cl. Bertrand
La L.B.E. H.V.
Alors que notre jeune Ligue vient à peine de voir le jour légalement par la publication de nos statuts sous forme d’A.S.B.L., déjà notre premier championnat national s’est achevé le 10-08-1970. En voici le classement: 1 J. Taeymans, 2 E. Maenhout, 3 Jacops, 4 J. Sougné, 5 D’Haens, 6 R. Van de Vel, 7 Burvenich, 8 De Coster, 9 C. Van de Velde, 10 A. Van de Wouwer, 11 R. Davidts, 12 A. Alen, 13 M. Decroës, 14 F. Guéry.
Sur 49 parties jouées en 7 séances, 9 seulement ont dû être déclarées forfait.
Notre tournoi permanent en tête-à-tête s’achève également et est enlevé par De Coster; 79 parties au total ont été jouées.
Déjà nos nouvelles compétitions démarrent:
–Le championnat en tête-à-tête réservé à 10 candidats qui se disputeront le titre en un tour de 9 rondes, se jouant en 3 week-ends.
–Les championnats régionaux des cercles dont les premiers joueurs classés formeront équipes en vue des intercercles de l’année suivante.
–La coupe de la Ligue ouverte à tous les membres.
–Notre tournoi permanent devient une «liste de classement», ce qui nous permettra d’avoir une idée réelle de la valeur de chaque joueur. Et last but not least : nous projetons sérieusement la mise sur pied d’un grand tournoi international.
Par correspondance, nous adoptions le système de l’échiquier Belge, équivalant de l’A.J.E.C., c’est-à-dire que cette année, nous organisons des tournois de qualification par groupes de 5 ou 6 joueurs, ce qui nous donnera en septembre 1971 une liste de classement calculée sur le système américain «gain ou perte de points» selon le résultat d’une partie, et dont les 9 premiers se disputeront le titre de champion de Belgique par correspondance 1971-1972.
N’ya-t-il pas dans ce programme de quoi satisfaire les plus exigeants? La chance ne sourit-elle pas aux audacieux?
E. Maenhout directeur général des tournois de Ligue Belge échiquéenne pour aveugles.
Supplément à l’annuaire de l’AEPA.
Octobre 1970.
Nouveaux adhérents et changements d’adresses:
–Balin Ph., 10 rue Rosa Bonheur, 75-Paris 06. Tél.: 306-87-41.
–Bertrand J.-J., 14 rue d’Armaillé, 75-Paris 07. Tél.: 755-79-09.
–Bertrand V. md, 14 rue d’Armaillé, 75-Pairs 07. Tél.: 755-79-09.
–Bourdoncle R., 6 rue du Marais, 62-Lumbres.
–Bourdoncle S. md, 6 rue du Marais, 62-Lumbres.
–Brun G., 13 rue J.-J. Rousseau, 38-Grenoble.
–Caille D., 36 route Nationale 152, 41-Mer.
–Caillot D., 23 rue tr Derême, 64-Pau.
–Chaudeur L. mm, 82 rue du Neufbeurg, 50-Saint-Lô.
–Cosandey R., 23 avenue de France, 1004-Lausanne Suisse. Tél.: 35-73-98.
–Cotto R., 2 vallon d’Azur Endoume, 13-Marseille 07.
–Davits R., rue de Tirlemont 47, 5980-Nethen, Belgique. Tél.: 866-07-010.
–De Coster R., rue de Livourne 78, 1050-Bruxelles. Tél.: 38-63-10-02.
–Gurenheim, 12 avenue le Play, 75-Paris 07. Membre sympathique.
–Hoka G., 123 rue Bourgogne, 03-Moulins.
–Joly J.-P., les Flandres, E13, cité des Provinces, 54-Laxou.
–Le Brun Y., route des Usines, 38-Roussillon. Tél.: 86-23-80.
–Macias A.-N., Bullinghurst 508, Buenos Aires, Argentine.
–Medici E., avenue de France, 1004-Lausanne, Suisse.
–Meistertzheim J.-M., la C.A. 15 rue Mayet, 75-Paris 06.
–Decroës M., rue des Béguinettes 65, 1170-Bruxelles.
–Désormeaux J., résidence Edelweiss, 78 avenue M. Cachin, 92-Chatillon-sous-Bagneux. Tél.: 735-33-80.
–D’Haens Ch., rue du Broeck 40, 1080-Bruxelles. Tél.: 25-47-84.
–Duthoit B., 25 rue Sévigné, 62-Lens. Tél.: 28-27-97.
–Etscheit C., rue de Croisette 7, 7651-Walmes-Briffoeil, Belgique.
–Faivre Cl., l’Ermitage 26 impasse Marion, 69-Saint-Genis-Laval.
–Nicolas S. md, 6 rue du docteur Hutinel, 75-Paris 13. Tél.: 707-83-93.
–Sénique J., 4 rue de Parme, 54-Vendoeuvre.
–Vaccani m., via Roblioni 6, Varse, Italie. Tél.: 35-113.
–Vabois J., 41 avenue des Tulipes, E.C., bat. R., 28-Châteaudun.
–Van de Velde C., rue de Cuesmes 222, 7220-Flénu, Belgique.
–Wels Cl., 9 rue J. Lambert, 75-Paris 17. Tél.: 227-03-04.
–Burvenich, 1040-Bruxelles.
–Maenhout, 4000-Lièges. Tél.: 26-65-85.
–Sougné, 1080-Bruxelles. Tél.: 65-03-10.
–Taeymans, 8400-Ostande.
–Huchet. Tél.: 74-60-68.
–Schnitzler. Tél.: 842-628.
–Veiber. Tél.: 928-18-79.
–Decroës. Tél.: 23-40-40-698.
Fin de la revue.