Le lien échiquéen.
Octobre 1973.Publié par l’AEPA,
Siège social,
Rue G. MONMOUSSEAU,
38150 ROUSSILLON.
Tél.: 74-86-23-80.
Cotisation annuelle: F15,00.
C.C.P.: AEPA NANCY 721.38 L.
Sommaire:
–Editorial.
–Le mot du secrétaire.
–Petites nouvelles de chez nous.
–Liège ou la raison du plus fort.
–Le coin de la B.E.
–Le concours des jeunes.
–Le tournoi M. SAUREL.
Editorial.
Le second championnat en tête-à-tête de l’AEPA.
Si nous étions très optimistes et confiants, au lendemain du championnat 1972, il nous a fallu tempérer quelque peu notre enthousiasme cette année. En effet sur les 32 participants de l’an dernier, 18 seulement étaient présents à SAINT-GERMAIN, et sur les 24 joueurs qui se sont affrontés, on comptait 2 amis clairvoyants venus renforcer, à notre demande, nos rangs clairsemés. L’un d’eux est arrivé second, bravo. S’il avait fini premier cela aurait été bien paradoxal et donnera, nous l’espérons, matière à réfléchir à ceux qui se sont abstenus.
A ceux qui ont été retenus par des obligations familiales ou professionnelles, nous voudrions dire que nous nous efforcerons, à l’avenir, de choisir une date plus propice que la Pentecôte. C’est ainsi que le championnat 1974 est prévu pour le week-end de Pâques, à PARIS. Prenez d’ores et déjà vos dispositions pour être des nôtres.
Pour en revenir à nos moutons, le cadre, l’accueil, le soleil, l’amitié, ont fait de ces trois journées une chaleureuse réussite, malgré de petits incidents dont nous tirerons la leçon.
Notre fidèle ami, monsieur MOI, assisté de mademoiselle VERNAY, secrétaire de la ligue du LYONNAIS, assura la direction et l’arbitrage du tournoi, très ouvert en l’absence du champion 1972.
A l’issue de la 4e ronde, 7 joueurs pouvaient encore prétendre à la victoire; aussi la 5e fut-elle âprement disputée.
Monsieur GAMBINI, président de la ligue du LYONNAIS, représentant la FFE, nous honora de sa présence amicale souhaitant, comme nous tous, de plus nombreux échanges entre joueurs aveugles et clairvoyants.
Voici maintenant le palmarès, sachant qu’une victoire vaut 3 points, un nul 2, une défaite 1 point. Et sachant que les ex aequo ont été départagé par le système SONNEBORN-BERGER.
–1 Bailly 15, (invaincu).
–2 Noirot Ph. 13, (clairvoyant).
–3 Le Brun 13,
–4 Delavalade 12,
–5 Schmeisser 11,
–6 Kniebihli 11,
–7 Faivre 11,
–8 Bertrand 11,
–9 Coulange 11,
–10 Vandewalle G. 11,
–11 Frédière 10,
–12 Noirot L. 10,
–13 Cotto 10,
–14 Poyet 10,
–15 Messer 10, (clairvoyant).
–16 Coruble 9,
–17 Cherpin 9,
–18 Laithier 9,
–19 Meyer md 9,
–20 Vandewalle H. 9,
–21 Boulez 7,
–22 Mertz 7,
–23 Payant 7,
–24 Duvert 5.
Le mot du secrétaire.
Nous sommes heureux de vous annoncer le retour dans l’AEPA, de madame BERTRAND V. et de VUILLERMET M.; au cours de ce trimestre, nous avons eu quelques nouvelles adhésions:
–LEBESMUEHLBACHER D., 38 BERHEIMER STRASSE, 69 HEIDELBERG, D.
–HURAUX A., 4 rue de la SAIDA, 75015 PARIS.
–BAUSSIERE Y. mm, résidence LES TOURNELLES, 38730 VIRIEU-SUR-BOURBRE.
–FREMOND M., 13 rue NESMONT, 14400 BAUYEUX.
Nous sommes maintenant 134 membres, un très beau résultat.
G. VANDEWALLE.
Petites nouvelles de chez nous.
Signalons tout d’abord que la rencontre de MUNICH a été reportée au 10 et 11 novembre prochain; cette date ayant été acceptée par le Bureau de notre association, ceux qui désirent affronter les ALLEMANDS chez eux, simplement le voyage à payer, n’ont qu’à s’inscrire auprès de BERTRAND J.-CL., directeur du championnat.
Le 6e et dernier volume de l’ouvrage de R. FINE: «les idées cachées dans les ouvertures», vient d’être distribué; peu d’exemplaires restent encore à vendre et le secrétaire est à votre disposition pour la vente de cet ouvrage.
C’est dans une franche cordialité que la rencontre NANCY-STRASBOURG s’est déroulée et après 2 parties âprement disputées, les 4 amis alsaciens ont battu ceux de NANCY par 5,5 à 2,5 points. Un grand bravo aux vainqueurs de cette amicale rencontre.
Liège ou la raison du plus fort.
Pendant le week-end des 22 et 23 septembre, 4 joueurs du cercle PIERRE VILLEY, de PARIS, se sont rendus à une aimable invitation de nos amis de BELGIQUE.
On se souvient qu’en décembre 1972, le cercle GERARD BORRE, de BRUXELLES, avait fait le premier pas en venant affronté l’équipe parisienne sur son terrain. Or, dépassant la règle d’un simple match retour, c’est à Liège, au cours d’une confrontation plus large et plus intéressante encore, que nos amis tinrent à nous rendre la politesse. Quatre cercles se trouvaient en présence: Liège, BRUXELLES, COLOGNE, et PARIS. Il ressortit de la cordialité de la rencontre encore moins de surprise que des résultats finalement obtenus. Les joueurs de COLOGNE égaux à eux-mêmes et à leur réputation, remportèrent brillamment la palme, suivis de la vaillante équipe BRUXELLOISE; nous-mêmes, parisiens ou assimilés, promus au 3e rang, permettant au LIEGEOIS de se classer en queue, et de manifester ainsi leur courtoisie d’hôtes parfaits. Car l’accueil fut empressé dans les moindres détails. Liège, jolie ville, célébrait «le mois de la FRANCITIE»; les fanfares, les illuminations a giorno, tout concourait au plaisir du visiteur. Le samedi soir un fraternel souper ayant succédé aux premières escarmouches, il ne fut question pour quiconque de gagner son lit sans s’être baigné dans cette atmosphère de liesse générale. Certes, cette fois, le beaujolais avait cédé la place à la bière et au «coupé menthe», mais personne ne s’en plaignit, bien au contraire. Apothéose échiquéenne, du moins dans ses manifestations marginales. Personne n’oubliera de sitôt la superbe fontaine ou l’interlope rue de la ROTURE. Mais comme dit le philosophe: il n’est si bonne compagnie qui ne se quitte; des taxis nous avaient conduits sur le théâtre des opérations, nous étions à pied d’oeuvre pour le retour, l’hôtel se trouvant en face de la gare. Dans notre groupe affligé, la tristesse des visages ne devait rien, ou si peu, à la minceur de nos lauriers. Avons-nous suffisamment remercié nos amis belges pour la qualité de leur réception. Une chose est cependant certaine: alors que nous quittons Liège, le ciel était à l’unisson de nos coeurs. Il pleuvait.
S. MEYER.
Le coin de la B.E.
Voici maintenant la B.E. rouverte depuis le premier septembre, après un mois de fermeture pour raison de vacances. Je me tiens donc de nouveau à votre disposition pour le prêt d’ouvrages que vous désirez; à ce sujet, je me permets de vous faire 2 recommandations:
–Lorsque vous me demandez un livre, il se peut que ce dernier soit sorti, il serait donc préférable, comme certains le font déjà, d’établir une liste de plusieurs ouvrages classés par ordre de préférence; je garderai cette liste et au fur et à mesure de vos renvois de prêt, je pourrais vous expédier les volumes suivants, à moins d’un avis contraire ou d’annulation de prêt de votre part.
–D’autre part, je demande à nos lecteurs de ne pas garder plus de 3 mois, le volume emprunté; si ce dernier n’est pas terminé dans les délais, il suffit simplement de renouveler votre prêt pour obtenir un délai supplémentaire. (voir le cahier des règlements intérieurs, sur la B.E.
Enfin, je tiens à votre disposition le catalogue de nos ouvrages et vous rappelle mon adresse:
–JANSSENS L., cité MONTGOLFIER 1, 16 rue MONTGOLFIER, 59100 ROUBAIX.
Tél.: 75-39-16.
Merci d’avance à tous de me faciliter ainsi la tâche.
L. JANSSENS.
Le concours des jeunes 1973.
Pour la 4e fois consécutive, l’AEPA a organisé cette année, son concours gratuit ouvert à tous les jeunes déficients visuels des établissements spécialisés français, n’ayant pas participé déjà aux précédents concours.
Les 5 questions suivantes étaient soumises à leur sagacité:
–Un pion peut-il prendre un pion adverse qui vient se placer à côté de lui sur la même traverse?
–Qu’est-ce qu’un gambit?
–Quel est le champion du monde 1972 et par quel score a-t-il gagné?
–Où se déroulèrent les dernières Olympiades des échecs pour aveugles et quelles furent les 3 nations classées en tête?
–Quand se déroula le premier championnat de FRANCE des échecs pour aveugles et quel en fut le vainqueur?
Le nombre des bonnes réponses fut plus réduit que les autres années. lA plus part des concurrents confondant délicieusement le championnat de l’AEPA avec le match au sommet SPASSKY-FISCHER.
Trois réponses seulement seront récompensées; il s’agit de celles de: LOISEL M., REGULIER GERARD et MALEGOL PATRICK. Tous trois de l’école de LA PERSAGOTIERE. Chacun de ces jeunes recevra un jeu d’échec, une brochure et un abonnement d’un an à notre revue. Soulignons que c’est la première fois que des élèves de cet établissement participent à nos concours. Toutes nos félicitations et nos encouragements à poursuivre la pratique des échecs pour ces trois lauréats.
Mais dans l’avenir, peut-être faudra-t-il trouver une nouvelle formule pour rendre ce concours plus attrayant, afin d’intéresser des futurs champions en puissances; toutes vos suggestions seront les bienvenues. D’avance merci.
M. DUVERT.
Le tournoi M. SAUREL.
Résultats au 15-09-1973.
BertrandJJ 088-091
Janssens 3-0-v
Vaccani 0-3-d
Boulanger 000-002
VandewalleH 1-3-d
Coulange 033-040
VandewalleG 4-0-v
Delaporte 169-175
LeBrun 3-1-v
Veiber 3-1-v
DeSmet 043-046
VandewalleG 0-3-d
Désormeaux 069-075
Vabois 2-2-n
Dumont 034-034
Coulange 0-3-d
Duthoit 048-048
Noirot 0-3-d
Frauenfelder 117-127
Bove 3-1-v
Cherpin 4-0-v
LeBrun 199-200
Legueltel 006-015
Schmeisser 3-1-v
Mangin 024-025
VandewalleG 1-3-d
Noirot 006-013
DeSmet 1-3-d
Payant 027-035
DeSmet 4-0-v
Poncin 003-014
Frauenfelder 0-3-d
Joly 3-0-v
Noirot 0-3-d
Vabois 3-0-v
VandewalleG 4-0-v
Poyet 079-082
Hansroul 3-1-v
Payant 0-4-d
Schmeisser 013-015
Legueltel 1-3-d
Vabois 051-054
Désormeaux 0-3-d
VandewalleG 1-3-d
Vaccani 049-052
VandewalleG 271-286
Désormeaux 3-1-v
Legueltel 0-3-d
Poncin 3-1-v
VandewalleH 077-080
Veiber 025-036
Davidts 3-0-v
Delaporte 4-0-v
Vermot 3-1-v
Vermot 012-013
M. POYET.Fin de la revue.