Le lien échiquéen
Juillet 1981Publié par l’AEPA,
Président PH. DELAVALADE,
47 avenue du docteur NETTER,
75012 PARIS.
Tél.: 346-8-90.
Cotisation annuelle: F35.
C.C.P. AEPA, NANCY, 721.38N.
Sommaire:
–Editorial.
–Classement du tournoi 1981.
–Le mot du secrétaire.
–Nos cercles.
–L’I.B.C.A..
–Le tournoi M. SAUREL.
Editorial.
Chers amis, c’est à ASNELLES-sur-MER que s’est donc déroulé le 10e tournoi annuel en tête-à-tête de l’AEPA. Le 5 juin en fin d’après-midi, un car transportait la majorité des participants jusqu’aux «Tourelles», nom de la maison qui nous accueillait. Je dois à la vérité, dire que, cette arrivée ne fut guère glorieuse; nous pataugions tous, l’air peu réjoui, dans la boue et sous un vrai déluge. Aussi, la gaieté habituelle des retrouvailles était-elle bien ternie par l’humidité ambiante. Mais heureusement, dès le lendemain, le soleil était de retour ainsi que la bonne humeur. Sur les 30 inscrits, nous n’étions plus que 29 mais bien décidé à faire de ce tournoi une réussite et je crois que nous y sommes parvenus.
Une des raisons majeures de cette réussite a été le choix des «Tourelles» comme lieu de séjour; nous y avons trouvé un hébergement très satisfaisant et une nourriture excellente, un cadre agréable et bien évidemment la mer et la plage; je tiens donc à remercier ici notre ami LEGUELTEL qui a su nous dénicher un endroit aussi sympathique.
Sur le plan échiquéen tout s’est bien passé; les 6 nouveaux se sont parfaitement adaptés aux conditions du jeu en tête-à-tête et la cadence un peu plus rapide n’a quasiment embarrassé personne. Il aura fallu attendre la toute dernière ronde et les calculs de BUCHHOLZ pour déterminer le vainqueur; un petit suspens dont tout le monde se félicite. Vous trouverez ci-après le classement complet du tournoi; pour chaque joueur il y a 2 nombres: le premier indique le nombre de points obtenus (3 pour une victoire, 2 pour un nul, et 1 pour une défaite), le second indique le BUCHHOLZ; il sert à départager les ex aequo et s’obtient en ajoutant les points des adversaires. Comme chaque année, nous avons organisé un tiercé, lequel a été trouvé par L. NOIROT. Sa modestie dût-elle en souffrir, je tiens à le remercier d’avoir fait don de ses gains à l’association. Avant d’en conclure, je tiens à féliciter notre vainqueur, A. SCHMEISSER, qui remporte le titre pour la 5e fois. Qui dit mieux? Je voudrais également remercier notre fidèle ami monsieur MOY, qui une fois de plus, a assumé la responsabilité d’assurer l’arbitrage du tournoi; que ferions-nous sans vous, cher monsieur MOY? Je tiens enfin à remercier monsieur THOMAS, vice-président de la ligue de NORMANDIE, qui a bien voulu partager notre dernier repas; dans une courte allocution il a souhaité que nombreux aveugles puissent s’intégrer et jouer au sein de cercles de clairvoyants. Vous trouverez également dans notre revue le classement par points; ce classement prend en compte tous les joueurs ayant participé à nos 5 derniers tournois, qu’ils soient ou non de l’AEPA. Les 4 premiers de ce classement se voient confier la mission de représenter la FRANCE au prochain tournoi des 6 nations, du 12 au 16 septembre, à SAANENA, en Suisse. Souhaitons qu’ils se défendent vaillamment.
Un mot encore, pour vous demander, une dernière fois, de poser votre candidature aux prochaines élections du Bureau; la date limite de dépôt a été fixée au 31-7-1981. Les carnets de vote vous parviendront durant la seconde quinzaine de septembre, et vous devrez nous les retourner avant le 31-10-1981, dernier délai.
Et maintenant, passez d’excellentes vacances, et surtout, profitez-en bien pour jouer beaucoup aux échecs.
PH. DELAVALADE.
Classement du tournoi 1981.
1 Schmeisser 14-58, 2 Cherpin 14-55, 3 Delavalade 13-58, 4 Clauzel 13-57, 5 Asselineau 12-56, 6 Denoual 12-53, 7 Legueltel 12-47, 8 Martin 11-54, 9 Carlier 11-53, 0–Houzé 11-53, 11 Laithier 11-52, 12 Le Charles 11-50, 0–Noirot 11-50, 14 Villani 11-45, 15 Lemaire 11-42, 16 Brun 10-47, 17 Cosandey M. 9-52, 18 Baud 9-49, 19 Cosandey R. 9-47, 0–Payant 9-47, 21 Dussart 9-44, 0–Schwertz 9-44, 23 Heintz 9-37, 24 Le Brun 8-51, 25 Cotto R. 8-45, 26 Mertz 7-52, 27 Duvert 7-49, 28 Cotto S. 7-45, 29 Kruse 7-39.
Classement par points 1981.
1 Schmeisser 12.404
2 Legueltel 11.795
3 Cherpin 11.627
4 Clauzel 11.381
5 Delavalade 11.226
6 Brun 11.005
7 Le Charles 10.981
8 Meistertzheim 10.961
9 Hierro 10.943
10 Faivre 10.818
11 Le Brun 10.815
12 Delaporte 10.768
13 Noirot L. 10.755
14 Rodriguez 10.753
15 Poyet 10.740
16 Asselineau 10.721
17 Noirot Ph. 10.673
18 Houzé 10.658
19 Carlier 10.633
20 Vandewalle G. 10.519
21 Laithier 10.456
22 Delemarre G. 10.445
23 Denoual 10.333
24 Martin 10.328
25 Meyer J. 10.252
26 Cotto R. 10.207
27 Coruble D. 10.204
28 Fort 10.201
29 Payant 10.196
30 Villani 10.169
31 Mertz 10.163
32 Cosandey R. 10.137
33 Sougné 10.136
34 Lemaire 10.112
35 Duvert 10.064
36 Frauenfelder 10.064
37 Baud 10.060
38 Meyer E. 10.049
39 Colic 9.971
40 Cosandey M. 9.932
41 Dussart 9.923
42 Schwertz 9.923
43 Frédière 9.915
44 Lescrinier 9.909
45 Meyer S. 9.868
46 Trani 9.853
47 Heintz 9.832
48 Vandewalle H. 9.748
49 Moulin 9.739
50 Bertrand 9.730
51 Kruse 9.710
52 Cotto S. 9.334.
Le mot du secrétaire.
Après la parution de notre revue braille le «lien échiquéen» en 2 fois, peu de choses à vous signaler sinon qu’un des plus anciens de l’AEPA, monsieur MARTI L. de LUCERNE a démissionné, ainsi que le belge MAENHOUT E.. Quant à HENRIET E. d’ALES, il a été radié. Signalons également le changement d’adresse:
0–J.-P. JOLY, 5 rue de PARIS, 54000 NANCY. Tél.: 397-10-47.
Nos cercles.
Le match triangulaire organisé depuis quelques années entre PARIS, LYON et LAUSANNE s’est déroulé à SAINT-GERMAIN-au-MONTS-d’OR, les 28 et 29 mars derniers; un accident de chemin de fer ayant retardé sensiblement l’arrivée des parisiens, nous obligea à jouer la 2.me ronde le samedi soir, au grand mécontentement de tous. Mais le dimanche matin, après une nuit un peu courte, tout le monde se retrouva pour jouer la 3.me et dernière ronde et les résultats furent proclamés vers midi. Premier LAUSANNE 3 victoires et 7 points; 2 PARIS 2 victoires et 7 points; 3 LYON 1 victoire et 6 points; et LYON II avec victoire et 3 points. Et sous les applaudissements, madame NOIROT remettait le trophée de ce tournoi à D. BAUD, le grand vainqueur de ce 4.me match triangulaire.
L. NOIROT.
Quand au cercle de PARIS son président nous signale qu’il est fermé du 21 juin au 28 septembre; l’ami CLAUZEL en a gagné le championnat et E. CHERPIN second de ce championnat a pu décrocher la coupe de ce cercle; que tous ceux qui sont intéressés par le cercle de joueurs d’échec aveugle en tête-à-tête prennent contact avec notre trésorier.
PH. NOIROT est devenu le détenteur de la coupe du cercle de LYON et termine second du championnat de ce dernier, gagné par CHERPIN. Rappelons à ceux qui aimeraient y adhérer, qu’ils doivent s’adresser à:
0–L. NOIROT, 48 rue du Vercors, 69200 VENITIEUX. Tél.: 72-70-5.
I.B.C.A..
Dernier appel: êtes-vous intéressés par un championnat individuel par correspondance international? Vous aurez 2 ans à partir de janvier prochain, pour jouer 6 parties contre 3 adversaires. Inscrivez-vous avant le 15-9-1981, en précisant les langues étrangères pratiquées, auprès de:
0–Y. LE BRUN, route de COMBALAT, 7340 FELINES.
Le tournoi M. SAUREL.
Par M. POYET.
Résultats au 15-6-1981.
Begey 55-56
Belmon 29-32
Denoual 0-3-d
Boulanger 25-37
Caille 3–v chpn
Quintin 3–v chpn
Bouvier 134-137
Farfallini 3–v chpn
Brun 208-208
Caille 83-92
Boulanger 0-3-d chpn
Périou 3–v chpn
Cherpin 196-214
Brun 3–v
Guérin 3-1-v
Hansroul 3–v chpn
LeBrun 2-3-n
Clauzel 00-04
CottoS 0-6-d
Comitré 03-04
Belmon 0-3-d chpn
Poyet 1-3-d
CosandeyR 24-24
Couspeyre 0-3-d chpn
CottoR 214-219
Denoual 0-4-d
Noirot 2-2-n chpn
CottoS 67-83
Clauzel 6–v
Vermot 3–v
Coulange 72-75
Hansroul 3–v chpn
Couspeyre 04-07
Damiany 00-03
DuchonDoris 0-3-d
Laithier 3–v chpn
Delaporte 45-60
DeMoulin 3-1-v
Duvert 3–v chpn
Frédière 3–v chpn
Delavalade 65-71
LeCharles 3–v chpn
DelemarreG 133-133
Jacops 0-3-d
DeMoulin 104-105
Denoual 0-3-d
Denoual 71-106
Belmon 3–v
CottoS 3–v chpn
DeMoulin 3–v chpn
Duvert 4–v
Guérin 4–v
Janssens 3–v chpn
DeSmet 226-232
Meyer 3–v chpn
Dhaens 133-133
Dumont 0-3-d chpn
DuchonDoris 165-171
Damiany 3–v
DeSmet 0-3-d chpn
Dumont 121-124
Faivre 0-3-d chpn
Duvert 221-221
Faivre 146-155
Payant 3–v chpn
Farfallini 10-13
Bouvier 3–v chpn
Fort 126-128
Cherpin 2-2-n chpn
Frauenfelder 12-14
Jacops 1-3-d
Rosier 0-4-d
Frédière 151-151
Delaporte 0-3-d chpn
Violet 0-3-d chpn
Guérin 105-109
CottoS 3-1-v
Lescrinier 0-3-d
Hansroul 92-92
Hargez 00-03
Lemaire 3–v
Heintz 00-00
Schwertz 0-3-d
Houzé 67-74
Janssens 3-1-v
Jacops 73-94
DelemarreG 3–v
Frauenfelder 3-1-v
Quintin 3-1-v
Janssens 167-169
Denoual 0-3-d chpn
Houzé 1-3-d
Kruse 02-03
Laithier 129-132
Damiany 3–v chpn
LeBrun 97-106
Denoual 3-1-v
LeCharles 133-136
Delavalade 0-3-d chpn
Kruse 3-1-v
Legueltel 177-183
Hansroul 3–v chpn
Houzé 3-1-v
Lemaire 00-01
Cherpin 1-3-d
Lescrinier 217-229
Clauzel 3-2-n
Noirot 0-3-d
Poncin 3–v chpn
Vermot 3-1-v
MadiMr 63-63
ManginGas 119-125
Cherpin 4-2-n
Guérin 1-3-d
Martin 112-115
MadiMr 3–v chpn
Meyer 133-133
Noirot 00-08
CottoR 0-3-d chpn
Delaporte 0-3-d
Poyet 0-3-d
Violet 0-3-d
Payant 178-178
Faivre 0-3-d chpn
Périou 25-25
Caille 0-3-d chpn
Vermot 0-3-d
Poncin 170-170
LeBrun 0-3-d chpn
Poyet 71-100
Begey 3-1-v
Damiany 3–v
Denoual 3-1-v
Guérin 3–v
MadiMr 3–v
Mangin Gas. 3-1-v
Quintin 12-14
Boulanger 0-3-d chpn
Caille 0-3-d chpn
Jacops 1-3-d
Roche 85-88
Poncin 3–v chpn
Rosier 116-128
Begey 3–v
Frauenfelder 4–v
Jacops 1-3-d
Schmeisser 44-47
Vandewalle G. 3–v chpn
Schwertz 0-11
Vandewalle G. 4–v
Trémoulet 0-1
Poyet 1-3-d
Vandewalle G. 99-104
Madi Mr 3–v chpn
Poyet 2-2-n
Schwertz 0-4-d
Vermot 96-114
Clauzel 4-2-n
Cotto S. 3–v
Guérin 4–v
Périou 3–v
Violet 47-56
Frédière 3–v chpn
Chers amis, ce tableau trimestriel présente 101 résultats de partie dont 42 au titre du championnat en cours. Une lecture intelligible implique naturellement le recours au règlements intérieurs, rubrique TMS, mais je demeure à la disposition de chacun pour revenir et expliquer cette présentation; votre vigilance m’est précieuse pour éventuellement rectifier une erreur. Je souhaite la bienvenue aux 5 nouveaux amis qui prennent cette compétition en marche: MM TREMOULET, MRS HARGEZ, HEINTZ, LEMAIRE et SCHWERTZ. Ce dernier faisant d’ailleurs une entrée remarquée en s’attribuant d’emblée 11 points. Soulignons l’ascension de nos amis DENOUAL, JACOPS, CHERPIN et VERMOT qui s’élève respectivement de 35, 21 et 18 points. Les conseils d’usage maintenant: déclarez vos résultats de victoire ou de nullité si vous avez les blancs au siège avant le 10 septembre prochain en précisant les 5 éléments indispensables à leur enregistrement: nom et couleur des adversaires, nombre de coups, issue et date de fin de la partie. J’ajoute que si l’un de vos adversaires reste plus de 10 sans répondre, adressez-lui sans plus attendre une lettre de rappel et informez-m’en. Que les vacances vous soient douces et vous inspirent d’astucieuses combinaisons.
Fin de la revue.