Le Lien Échiquéen
Octobre 1992.Publié par l’AÉPA,
Siège social:
1 rue Danton,
78420 Carrières-sur-Seine.
Tél.: 39 14 88 21.
CCP: AÉPA 721.38N Nancy
Cotisation annuelle: 150 Francs.
Scolaires: 100 Francs.
Trésorier: Émile Cherpin,
32 rue du général Bertrand,
75007 Paris.
Sommaire:
–Avis important.
–Éditorial.
–Le mot du secrétaire.
–Information.
–La phonothèque.
–À propos du championnat.
–Tournoi Marcel Saurel.
Dernière minute.
Avis important
Pour 1993, la cotisation annuelle à l’AÉPA et l’abonnement à «Sonore-Échecs» demeurent inchangés:
–Cotisation: 150 Francs (100 Francs pour les scolaires jusqu’à 16 ans).
–Abonnement: 60 Francs.
Nous vous rappelons que cotisation et abonnement sont renouvelables chaque année avant le 1.er mars.
Tout retard nous obligerait à suspendre l’envoi de la revue et de la cassette.
En vous pliant à cette discipline, vous marquez votre attachement à votre Association et faciliterez la tâche du Trésorier. Nous vous en remercions par avance.
Éditorial
Par Jean-Claude Martin
Chers amis, les vacances sont terminées, il faut s’y remettre! Certains sont dans la ligne droite du championnat par correspondance: plus que 2 mois. Aussi n’oubliez pas d’envoyer vos résultats dès que possible; n’attendez pas le dernier jour pour le faire, ainsi vous faciliterez le travail de notre ami Lequeux; merci. Inscrivez-vous ou réinscrivez-vous nombreux pour le championnat suivant.
Je souhaite bonne chance à ceux qui prennent le départ de la 3.me coupe.
Il ne faut pas croire que tout le monde se repose pendant les mois d’été. Je félicite André Schmeisser qui a participé à l’Open A des championnats de France d’échecs à Strasbourg, terminant 165.me sur 240, avec 5 points sur 11 et sans incidents avec ses adversaires. Notre intervention, voici un an, auprès de la FFE a peut-être porté ses fruits. D’autres membres de l’AÉPA ont peut-être participé à des tournois, je n’en ai pas été informé. Si c’est le cas je les félicite; c’est la meilleure intégration échiquéenne.
Le prochain tournoi des Six Nations se déroulera à Wijk Aan Zee en Hollande, du jeudi 21 au lundi 25 janvier 1993. 42 coups en une heure et 45 minutes. 2 parties seront jouées le vendredi, 2 le samedi et une le dimanche. 4 joueurs représenteront chaque pays. Je demande aux 12 premiers du classement par points, s’ils sont éventuellement partants pour cette compétition. Écrivez-moi rapidement; merci.
Pour terminer je vous rappelle que notre CA se réunit fin janvier. Si vous souhaitez qu’un point précis soit abordé à cette occasion, écrivez-moi c’est par la communication et les échanges que notre Association peut évoluer.
Bon courage à tous!
Le mot du secrétaire
Par Jean-Pierre Le Charles
Les mois d’été ne sont guère propice au recrutement. Ce que nous venons de traverser n’ont pas failli à la tradition. Point de changement d’adresse, point d’information, voici votre secrétaire au chômage… ce n’est pas original de nos jours…
Notre président vous a rappelé les compétitions par correspondance qui s’annoncent. Je vous rappelerai pour ma part un complément à la compétition: la documentation. Pour progresser aux échecs, pour acquérir la «technique», déjouer les pièges des ouvertures, imaginer des combinaisons gagnantes, il faut «bouquiner». C’est une nécessité, même le plus doué est obligé de s’adonner à l’étude théorique. La Bibliothèque Échiquéenne Braille met à votre disposition la plus part des meilleurs ouvrages de ces 50 dernières années. Ne négligez pas cette chance d’améliorer vos connaissances et ainsi vos résultats. Tous renseignements auprès de notre ami Yves Le Brun.
Information
L’Association anglaise BCA met en vente pour 50 Francs un recueil de 144 parties commentées en abrégé anglais; ce recueil comporte des parties du dernier championnat du monde et des Olympiades 1990 de Novi Sad.
Se renseigner auprès de: Monsieur H. Cohn, 128 Walm Lane, London NW2 4RT (Royaume-Uni).
La phonothèque
Par Jean-Pierre Le Charles
Le second volume de «mon Système», de Nimzovitch, est à votre disposition, 6 cassettes, 75,00 Francs. Adressez vos commande à Jean-Claude Martin.
Rappelons le principe de la phonothèque: tout adhérent peut demander l’enregistrement sur cassette d’un livre d’échecs. Il doit fournir l’ouvrage en noir (qui lui est restitué après lecture), et prendre à sa charge les cassettes nécessaires.
La phnothèque conserve les cassettes mères. Tout adhérent peut en obtenir copie au prix indiqué sur le catalogue.
Pour faire enregistrer un ouvrage, adressez-vous à Jean-Pierre Le Charles.
À propos du championnat
Par Yannick Lequeux
Je vous rappelle que le 23.me championnat par correspondance s’achèvera le 15 décembre prochain. N’oubliez pas à cette date et même si possible plutôt, de m’envoyer résultats, relevés et diagrammes pour arbitrage, inscriptions et réinscriptions au prochain championnat. Pensez à indiquer pour chaque partie, la couleur avec laquelle vous avez joué.
Vous avez pu lire dans le numéro de juillet, le nouveau règlement. Veillez à bien le respecter. De récents incidents entre joueurs en montrent la nécessité.
À bientôt pour le 24.me championnat. Inscrivez-vous nombreux, et faites s’inscrire vos partenaires encore hésitant.
Tournoi Marcel Saurel
Par Jean-Yves Hermouet
Rés. au 01.09.1992.
Asselineau 276-291
Hermouet 3-3-n chpn
Jacquelin 4-1-v coupe
Martin J.-Cl. 4-1-v chpn
Bath 187-230
Begey 3-1-v
Belmon 4-1-v chpn
Denoual 5-1-v
Faven 3-1-v
Hermouet 1-3-d coupe
Begey 120-123
Poyet 1-2-d
Belmon 180-182
Payant 1-2-d
Bouvier 314-317
Bath 1-4-d
Denoual 1-3-d
Guérin 1-4-d
Brun A. 121-129
Legueltel 3-2-n
Poyet 5-1-v
Calatrava 138-145
Le Brun 3-1-v chpn
Capdeville 180-183
Lescrinier 1-3-d
Poyet 1-3-d
Carlier 101-102
Cherpin 298-304
Cosandey R. 132-133
Couspeyre 13-28
Denoual 1-4-d chpn
Hermouet 3-3-n
Damiany 199-202
Bath 1-3-d chpn
Loll 1-4-d chpn
Delran 59-65
Bath 3-3-n
Farfallini 3-1-v chpn
Denoual 94-129
Bath 1-5-d
Begey 2-1-v
Cherpin 3-3-n chpn
Faivre 3-3-n chpn
Jacquelin 4-1-v
Le Charles 4-1-v chpn
Lescrinier 4-1-v
Schmeisser 3-1-v chpn
De Smet 164-166
Guillet 2-1-v
Dhénain 20-21
Dussart 238-243
Guillet 3-1-v
Schwertz 1-4-d chpn
Faivre 43-50
Dhénain 2-1-v coupe
Jacquelin 1-4-d chpn
Farfallini 167-176
Faven 0-4
Le Moy 3-3-n chpn
Feys 131-142
Hermouet 3-3-n chpn
Martin J.-Cl. 4-1-v chpn
Frédière 1-11
Guillet 4-1-v chpn
Lescrinier 1-2-d chpn
Guérin 133-141
Bath 1-4-d chpn
Guillet 77-91
Bath 1-3-d
Cosandey R. 4-1-v
Lequeux 1-2-d chpn
Hermouet 220-232
Hervais 106-107
Jacquelin 257-282
Bath 3-1-v
Denoual 4-1-v
Denoual 4-1-v chpn
Le Charles 4-1-v chpn
Le Brun 131-136
Pouteau 3-2-n
Le Charles 142-154
Capdeville 3-1-v
Couspeyre 1-4-d chpn
Hervais 4-1-v
Legueltel 186-188
Le Moy 6-9
Lequeux 248-260
Cherpin 3-3-n coupe
Violet 4-1-v chpn
Lescrinier 12-28
Denoual 4-1-v
Faivre 4-1-v coupe
Guillet 2-1-v chpn
Loll 21-29
Villani 4-1-v chpn
Martin J.-Cl. 273-281
Calatrava 1-4-d chpn
Jacquelin 1-4-d coupe
Pouteau 4-1-v chpn
Noirot 169-170
Farfallini 1-7-d chpn
Payant 312-331
Damiany 2-1-v
Farfallini 2-1-v
Le Brun 3-1-v
Poyet 4-1-v
Vettiger 2-1-v
Pouteau 136-141
Asselineau 1-4-d chpn
Feys 1-4-d chpn
Poyet 62-67
Couspeyre 1-4-d
Schmeisser 257-263
Carlier 5-1-v chpn
Schwertz 73-83
Frédière 1-5-d chpn
Lequeux 1-3-d chpn
Violet 5-1-v chpn
Sibout 27-28
Le Charles 1-2-d
Taeymans 76-81
Bath 5-1-v
Vettiger 2-3
Villani 141-145
Bath 1-3-d chpn
Guérin 1-3-d chpn
Guillet 1-4-d
Violet 203-208
Dussart 3-1-v chpn
Chers amis,
Les 47 participants de ce trimestre se partagent 386 points; ils jouent 82 parties dont 39 de championnat et 6 de coupe. Les noirs se sont encore bien défendus, ils gagnent 30 fois et réalisent 10 nuls. C’est un bon troisième trimestre. Cependant il nous faudra faire encore mieux au prochain, si nous voulons effacer le score de l’an passé.
Bonne chance et bonne route à monsieur Faven, nouveau dans ce tableau.
Le coups de chapeau à messieurs Bath et Denoual qui font 43 et 35 points. Bravo! Aussi à Jacquelin qui en fait 25.
Avec 19 points monsieur Payant vient de prendre la seconde place au général. Il totalise 331 points et avec 332 nous sommes au coude à coude. Vais-je tenir pour le final.
Monsieur Bouvier avec 317 cherche un nouveau souffle. Cherpin, lui, vient de passer la barre des 300 points. Alors qui sait?
Dernière minute
Nous apprenons avec tristesse le décès de monsieur Marcel Loll. Nous adressons toutes nos condoléances à sa famille.
Fin de la revue.