Le Lien Échiquéen
Juillet 1993.Publié par l’AÉPA,
Siège social:
1 rue Danton,
78420 Carrières-sur-Seine.
Tél.: 39 14 88 21.
CCP: AÉPA 721.38N Nancy
Cotisation annuelle: 150 Francs.
Scolaires: 100 Francs.
Trésorier: Émile Cherpin,
32 rue du général Bertrand,
75007 Paris.
Sommaire:
–Éditorial.
–Le mot du secrétaire.
–Championnat de France 1993.
–Classement par points.
–Tournoi du CEMPAH.
–Coupe par correspondance.
–Tournoi Marcel Saurel.
Éditorial
Par Jean-Claude Martin
Chers amis,
C’est du 20 au 23 mai qu’a eu leiu notre championnat de France à l’UAG. Retenu par des obligations familiales, je n’ai pas pu participer, aussi j’ai demandé à P. Le Moy de bien vouloir vous faire un petit rapport sur cette compétition. Je félicite nos trois premiers: Th. Couspeyre 3.ème, A. Schmeisser 2.ème et A. Hervais notre champion 1993. Voici 2 ans, je conseillais à nos leaders de s’accrocher car Adrien risquait de les dépasser! C’est chose faite, à eux de réagir. Le tiercé n’a pas été trouvé, seul Ph. Delavalade l’a dans le désordre.
Je remercie Stéphan Crnkovic notre fidèle arbitre, l’UAG pour son accueil, et surtout É. Cherpin, qui a organisé ce championnat de A à Z.
Le jeudi soir, nous nous sommes réunis pour un échange d’idées, échange toujours positif. Le CA qui a besoin de ce contact pour mener au mieux le fonctionnement de notre Association.
Le vendredi soir, le CA a tenu une réunion dont le point principal fut de nommer un membre pour assurer le poste de secrétaire général jusqu’en mai 1994, date de nos prochaines élections. P. Le Moy a bien voulu accepter ce poste, merci. Si vous voulez faire paraître un article dans le «Lien», c’est à lui que vous devez vous adresser: P. Le Moy, 24 rue Jean-Jaurès, 22000 Saint-Brieuc.
Nous n’avons pas retenu de lieu pour le championnat de France 1994. Nous sommes disposés à étudier toutes suggestions que vous voudrez bien m’adresser.
Ainsi que je vous l’indique plus haut, dans un an auront lieu les élections du CA; posez votre candidature, ainsi vous ferez preuve d’amitié et d’intérêt envers l’AÉPA.
La phonothèque s’est enrichie grâce à madame Jay, merci! Pour 150,00 Francs versés au compte de l’AÉPA et en m’en passant commande, vous recevrez en 12 cassettes: Keene et Lévy «répertoire des ouvertures pour le joueur d’attaque».
La mise en page de cette revue, ainsi que la précédente, a été faite par É. Cherpin, merci.
Bonnes vacances à tous.
Le mot du secrétaire
Par Patrick Le Moy
Souhaitons la bienvenue à un nouvel ami:
–Lebraud Alain, Château de l’Érigny, 38430 Moirans;
Tél.: 76 35 65 26.
Il aimerait jouer par correspondance mais il ignor encore la façon de procéder: alors les pédagogues à vos poinçons!
Saluons le retour parmis nous de:
–Meistertzheim Jean-Marie, 136 rue de Flandre, 75019 Paris;
Tél.: 40 36 65 30.
Notez la nouvelle adresse de:
–Roche Jean-Louis, 35 bis rue des Plantes, 75014 Paris;
Tél.: 45 40 41 17.
4 adhérents n’ont pas renouvelés leur cotisation pour 1993: messieurs Bara, Bennani, Vendange, et madame Vettiger.
Championnat de France 1993
Par Patrick Le Moy
Le championnat de France d’échecs pour les aveugles s’est tenu à Paris, dans les locaux de l’UAG, du 20 au 23 mai 1993. Ce n’est pas sans difficultés qu’il a rassemblé 20 participants. Moins de la moitié étaient inscrits à la date, mais de nombreux coups de téléphone ont rameuté les éternels retardataires et ont convaincu quelques réticents. Si l’effectif était relativement modeste, la qualité était au rendez-vous avec les 9 meilleurs classés de l’AÉPA.
Dès le mercredi soir, 12 joueurs et 3 accompagnateurs ainsi que notre arbitre Stéphan se retrouvaient à l’UAG, les autres participants les rejoignant le jeudi matin. En l’absence du président, Émile Cherpin souhaitait la bienvenue à tous, après les consignes d’usage, il évoquait le souvenir de notre regretté ami et secrétaire, Jean-Pierre Le Charles et une minute de silence était observée. Stéphan donnait alors le signal libérateur. Une première ronde sans grande surprise laissait les pronostiqueurs dans l’expectative. Fallait-il préviligier la solidité et l’expérience des anciens, plutôt que la fougue et l’impatience des jeunes? À la troisième ronde Cherpin prenait la tête, talonné par un groupe de poursuivants où figuraient de nombreux favoris. Dès la quatrième ronde, le vendredi soir, Adrien s’installait en leader et il devenait alors l’homme à battre. Tout le monde se posait alors la question: tiendra-t-il la distance? Le samedi apporta son lot de surprises et d’émotions. L’après-midi une bataille furieuse opposa la future relève de l’association, Hervais et Couspeyre, dont Adrien sortit vainqueur. À la veille de la dernière ronde Adrien virait en tête suivi à une demi longueur par Cherpin et Schmeisser. Le match du dimanche matin, Hervais contre Cherpin, annonçait une superbe finale. Tous rassemblés au soleil dès la fin de notre partie, nous attendions le résultat de cette dernière. Les commentateurs venant régulièrement nous rendre compte des positions. Enfin, vers 11h30, la nouvelle arrivait: Adrien à gagner!
L’édition 1993 du championnat de France a été passionnante et nous a révélé de nouveaux talents: bien sûr Adrien hervais qui confirmera certainement dans les années à venir, mais aussi Th. Couspeyre qui prend une belle troisième place.
Ces 4 jours se sont écoulés de manière conviviale dans un cadre fort agréable: les chambres étaient bien aménagées, douche et WC. Les repas, bien qu’un peu frugaux au début, se sont améliorés par la suite. Les prix très parisien ternissent un peu ce tableau. Ce petit nuage fut dissipé le jeudi soir. Notre traditionnelle Assemblée Générale, présidée par Jean-Claude Martin, nous apporta une bonne nouvelle. Une remise substentielle sur les tarifs annoncés permettaient une ristourne d’environ 150,00 Francs à chaque participant.
J’émettrai un petit regret en conclusion de cette magnifique réunion. La fin en fut quelque peu précipitée, les trains n’avaient pas été programmés en fonction de notre championnat. Il est vrai que le repas du dimanche midi n’était pas prévu.
La cérémonie de clôture fut cependant très chaleureuse. Émile Cherpin remis la coupe au champion et Stéphan, notre dévoué et sympathique arbitre, remit une tour en bois gravée «AÉPA 1993» à la féminine du tournoi Sylvie Cotto.
Tous les participants se dirent fort satisfaits par la tenue et la convivialité de ce genre de rencontre. Le rendez-vous fut pris pour l’an prochain. La huitième ronde, celle des taxis, entre en jeu. La relève semble assurée, attendons sa confirmation.
Classement du championnat de France 1993–01 Hervais Adrien 6
–02 Schmeisser André 5-31
–03 Couspeyre Thierry 5-28,5
–04 Cherpin Émile 4,5-30,5
–05 Clauzel André 4,5-29,
–06 Delavalade Philippe 4,5-29
–07 Calatrava Julian 4-26,5
–08 Asselineau Dominique 4-23,5
–09 Coruble Didier 4-22,5
–10 Le Brun Yves 3,5-30
–11 Legueltel Daniel 3,5-26,5
–12 Gerbaux Régis 3,5-22
–13 Villani Rolland 3-23
–14 Pouteau Pascal 3-16,5
–15 Delran Jacques 2,5-20,5
–16 Le Moy Patrick 2,5-18,5
–17 Hermouet Jean-Yves 2,5-18
–18 Chihani Ali 2,5-16,5
–19 Bath Fabrice 2
–20 Cotto Sylvie 0.
Classement par points
Par Dominique Asselineau
–01 Schmeisser André 13.205
–02 Delavalade Philippe 12.805
–03 Couspeyre Thierry 12.547
–04 Cherpin Émile 12.395
–05 Hervais Adrien 12.379
–06 Clauzel André 12.379
–07 Asselineau Dominique 12.302
–08 Legueltel Daniel 12.271
–09 Calatrava Julian 12.066
–10 Coruble Didier 11.951
–11 Le Charles Jean-pierre 11.859
–12 Le Brun Yves 11.797
–13 Faivre-Pierret Claude 11.600
–14 Colic Miroslav 11.317
–15 Brun Georges 11.191
–16 Payant Pierre 11.177
–17 Lequeux Yannick 10.844
–18 Villani Rolland 10.830
–19 Pouteau Pascal 10.724
–20 Bath Fabrice 10.710
–21 Martin Jean-Claude 10.685
–22 Chihani Ali 10.635
–23 Le Moy Patrick 10.581
–24 Gerbaux Régis 10.539
–25 Delran Jacques 10.527
–26 Poyet Marius 10.503
–27 Capdeville Jean 10.379
–28 Guérin Jean 10.338
–29 Hermouet Jean-Yves 10.269
–30 Cosandey Monique 9.829
–31 Cosandey Roger 9.778
–32 Duvert Marcel 9.599
–31 Jay Margueritte 9.515
–34 Moulin Charles 9.090
–35 Carle Jean-Pierre 8.949
–36 Cotto Sylvie 8.851.
Tournoi du CEMPAH
Du 11 au 14 mars, le CEMPAH avait chargé Stéphan Crnkovic d’organiser le deuxième tournoi international pour les non-voyants.
Accueillis au centre de la Boucheyronne, les 10 participants se sont affrontés et ont disputé chacun 9 parties.
Classement–01 Sakic (Croatie) 9 points.
–02 Marendic (Croatie) 8 points.
–03 Monteils 6 points.
Suivis par: Calatrava, Rodriguez, Bath, Faivre-Pierret, Capdeville, Payant et Duvert.
Samedi après-midi G. Bogdan, ancien champion de provence d’échecs, d’origine croate, est venu participer à une simultanée avec les joueurs présents.
Dimanche matin, 10 jeunes du pays d’Apt sont venus affronter amicalement les participants.
Les premiers instants d’hésitation passés, voyants et non-voyants, ont montré que les échecs étaient un moyen merveilleux de gommer les différences, de se rencontrer, d’apprendre à se connaître, afin de pouvoir mieux vivre ensemble.
Lors de la cérémonie des récompenses, Stéphan Crnkovic a tenu à remercier les municipalités, les associations et toutes les personnes ayant participer à l’organisation de ce tournoi.
Ravis, tous les joueurs sont prêts à participer à la troisième édition de ce tournoi.
(extrait d’un article paru dans la presse locale d’Apt).
La coupe par correspondance
Par Thierry Couspeyre
Sylvie Cotto n’a eu besoin que de 8 coups pour mater son adversaire. Elle se qualifie donc pour les huitième de finale de la coupe 3, tout comme messieurs Cherpin et Jacquelin. Bravo à tous les trois.
Les parties des trois coupes en cours prendront fin le 1.er octobre comme vous en avez maintenant l’habitude. Vous devrez alors m’envoyer rapidement les diagrammes et relevés de vos parties inachevées afin de les faire arbitrer, à condition d’avoir joué au moins 30 coups.
À partir du 1.er novembre, les qualifiés joueront donc les demi-finales des coupe 1 et 2, et les huitième de finale de la coupe 3. Cette date verra également une coupe 4 prendre son envol et vous pouvez dès maintenant et jusqu’au 15 octobre vous y inscrire, même si vous participez à une des éditions précédentes.
Je vous rappelle quelques principes de la coupe: c’est une compétition à élimination directe où chaque joueur n’a qu’une partie à disputer par tour. Un tirage au sort détermine les parties, ainsi que le qualifié en cas de résultat nul. Pour les parties non terminées dans les délais, on a recours à l’arbitrage si 30 coups ont été joué, et à l’élimination des 2 joueurs accompagné d’un repêchage dans le cas contraire.
Une telle épreuve peut permettre aux supposés moins forts de réaliser des exploits, et aux présumés plus forts de montrer que leur réputation n’est pas usurpée.
J’attends de nombreuses inscriptions pour la quatrième coupe, vos diagrammes et relevés, ainsi qu’éventuelles remarques à l’adresse suivante:
Couspeyre Th., 46 avenue de Saint-Gaudens, 31210 Montréjeau.
Tournoi Marcel Saurel
Par Jean-Yves Hermouet
Rés. au 01.06.1993.
Bara 2-6
Bath 255-284
Hervais 5-1-v amc
Jacops 1-3-d amc
Le Brun 1-4-d amc
Le Moy 3-1-v amc
Meyer 1-5-d amc
Moulin 3-1-v amc
Bouvier 2-4
Cherpin 323-326
Jay 3-1-v coupe
Cotto S. 289-294
Faven 5-1-v coupe
Couspeyre 48-52
Poyet 4-1-v amc
Delran 74-83
Payant 4-1-v amc
Dhénain 23-24
Faven 28-29
Fort 235-236
Hermouet 11-18
Bouvier 2-1-v amc
Jay 1-5-d amc
Poyet 4-1-v amc
Hervais 111-113
Bath 1-5-d amc
Jacops 48-58
Bath 3-1-v amc
Jacquelin 288-291
Fort 3-1-v coupe
Jay 317-334
Bouvier 3-1-v amc
Dhénain 3-1-v amc
Le Moy 3-1-v amc
Poyet 1-3-d amc
Le Brun 152-160
Bath 4-1-v amc
Le Moy 21-30
Delran 7-1-v amc
Lescrinier 32-33
Bath 1-5-d amc
Meyer 2-7
Moulin 155-157
Bath 1-3-d amc
Payant 4-7
Delran 1-4-d amc
Poyet 92-106
Bara 1-4-n amc
Jacops 1-4-d amc
Jay 3-1-v amc
Payant 4-1-v amc
Chers amis,
Pour ce second trimestre, seulement 22 joueurs figurent dans ce tableau. Ils jouent 29 parties dont 3 de coupe et ils se partagent 140 points. Les blancs sont dominateurs avec 18 victoires et un nul.
Fabrice Bath avec 26 points va bon train et il est maintenant septième au classement général.
En tête nous assistons à un chassé-croisé: Jay-Cherpin, Cherpin-Jay, cette dernière avec 334 points vient de prendre les commandes, mais qui sera le troisième à passer le cap des 300 points.
Fin de la revue.