Le Lien Échiquéen
Avril 2008Publié par l’AÉPA,
Siège social:
358 route de Combalat,
07340 Félines.
Tél.: 04 75 34 81 84.
CCP.: AEPA 721 38 N Nancy.
Cotisation annuelle: 30,00 Euros.
Scolaires: 15,00 Euros.
Trésorier: Philippe Delavalade,
47 avenue du Docteur Arnold Netter,
75012 Paris.
Site web: www.aepa64.asso.fr
Sommaire:
–Éditorial.
–Le mot du secrétaire.
–Tournoi électronique.
–Championnat Marius Poyet par correspondance.
–Tournoi Marcel Saurel.
–Compte rendu financier 2007.
Éditorial
Par Yves Le Brun
Comme chaque année à pareille époque, voici l’exposé des points marquants débattus lors de la réunion du CA qui s’est tenue au complet le 2 février dernier.
Finances: le rapport financier que vous lirez plus loin fait apparaître un excédent trompeur de presque 600 Euros dû à notre non participation au championnat d’Europe individuel, à l’abandon du tournoi du cinquantenaire, à la baisse du coût d’impression du Lien Échiquéen consentie par l’AVH, au non paiement de quatre années de cotisation IBCA (600 Euros). Ainsi, si le championnat de France ne cause pas de soucis, notre participation aux Olympiades reste problématique. En effet, les Olympiades au lieu cette année du 18 au 29 octobre en Grèce, à HERAKLION (Crète). Les frais de séjour en pension complète (pour quatre joueurs et deux accompagnateurs) s’élèvent à 54 Euros par personne et par jour en chambre double, 48 Euros en chambre triple, et 65 Euros en chambre individuelle, soit respectivement pour 11 jours: 594, 538 ou 715 Euros par personne, soit globalement 4.000 Euros, sans compter le coût du voyage. Les joueurs susceptibles de participer devront assumer une bonne partie des frais, même si nous sommes prêts à investir une somme substantielle.
L’Association Irlandaise propose un open à DUBLIN du 10 au 14 octobre: six rondes au système Suisse en 1h45 KO. Inscription et réservation avant le 1.er août: 290 Euros par joueur et guide. Me contacter pour de plus ample renseignements.
Championnat de France: il est sur les rails. Il sera homologué FFE et FIDE, arbitré par M. AUREJAC, président de l’Échiquier Albigeois, le club qui nous prête son concours. Nos amis Bhen Saïdi et Volcy Bucherie mettent la main à la pâte pour nous concocter un séjour agréable à l’abri des soucis matériels. La circulaire d’inscription vous a informés des conditions d’hébergement qui devrait être attractives. Nous vous espérons nombreux malgré les difficultés d’accès à ALBI, situé à l’écart des grandes lignes. Nous pensons revenir en région parisienne en 2009, fort du succès de l’an dernier.
Relations extérieurs: AÉPA est donc un club affilié à la FFE pour la saison 2007 à 2008, rattaché à la ligue Dauphiné-Savoie. Nous avons signé une convention de partenariat avec la fédération stipulant que la FFE nous alloue 1.000 Euros pour nous soutenir dans l’organisation du championnat et la participation aux Olympiades. Par ailleurs, en vue de transférer notre siège social à Paris (avec rattachement à la ligue Île-de-France présidée par notre ami André CLAUZEL), nous nous sommes rapprochés de la FAF qui étudie la possibilité de nous héberger et à laquelle nous pourrions adhérer en tant que membre sympathisant. De plus, nous déposons une demande d’agrément auprès de la Jeunesse et des Sports.
Nous envisageons l’actualisation des statuts dont certains articles semblent obsolètes. De même, nous travaillons à une nouvelle mouture du règlement intérieur et de la brochure sur «la règle du jeu» en braille et en fichier texte.
Yannick LEQUEUX déplore la défection de trois joueurs dans le championnat par correspondance qui se termine fin juin. Il craint une baisse des effectifs dans la prochaine édition.
Le TMS et la coupe quant à eux, se portent bien.
Les tournois électroniques se succèdent à un rythme soutenu.
Le Fascicule Technique remplit son office, sous ses différents formats, sous la baguette de Dominique ASSELINEAU.
Par contre, Jacques GUILLET, responsable de la rubrique problèmes, rend son tablier tout en assurant la correction des séries en cours. En attendant de trouver son successeur, nous mettons en place une solution provisoire afin de ne pas léser les amateurs. Il serait vraiment dommage de voir disparaître cette rubrique qui requiert –il faut bien le dire– le concours d’yeux dans la recherche de matière, beaucoup de temps passé pour choisir les problèmes, les classer par ordre de difficulté croissante, afin d’offrir de quoi satisfaire la sagacité de tous. Merci à Jacques pour son excellent travail. Je lance un appel à qui viendrait reprendre le flambeau. Qu’il se fasse connaître au plus vite.
Le matériel: il reste 9 jeux 20 sur 20 centimètres disponibles chez Bernard DUTHOIT. Quant aux pendules, l’UCBA de Lausanne en propose (modèle mécanique) au prix de 156 Francs Suisse plus 20 de port. L’Espagne envisage la fabrication d’un nouveau lot de pendules électroniques avec synthèse parlant anglais et espagnol au prix de 235 Euros l’unité. Au préalable elle voudrait savoir le nombre que nous serion susceptibles d’acquérir… Alors, si vous êtes intéressés, manifestez-vous au plus vite. Je tiens les photos et le mode d’emploi (en anglais) à votre disposition.
Comme vous pouvez le constater les choses bougent, doucement peut-être, mais sûrement. Cependant, il nous arrive des Échos d’un mécontentement plus ou moins virulent, plus ou moins fondé, suscitant un malaise qu’il est urgent de traiter. Dans ce but, outre la possibilité de nous adresser par courrier ou courriel, vos doléances et vos suggestions constructives auxquelles nous retons attentifs, nous inviterons les adhérents présents à ALBI à une réunion où ils pourront s’exprimer. Soyez donc nombreux à nous rejoindre.
Le mot du secrétaire
Par Patrick Le Moy
Ce trimestre j’ai quelques informations à vous transmettre.
Tout d’abord saluons l’arrivée parmi nous de quatre adhérents.
–ARMINGAUD Jean-Claude, le Michoir, 61300 MONTGAUDRY.
Tél.: 02 33 83 06 30,
Mél.: jean-claude.armingaud@wanadoo.fr
–DESMAS William, les Arènes du Prado, 32 boulevard Edouard Herriot, 13008 MARSEILLE.
Mél.: manua.desmas@wanadoo.fr
–MARTY Yvette, 8 avenue Delattre de Tassigny, 11100 NARBONNE.
Tél.: 04 68 32 43 08.
Mél.: yvette.marty@free.fr
–MEYER Éric, 55 rue de Sèvres, 92100 BOULOGNE-BILLANCOURT.
Portable: 06 82 92 37 96.
Mél.: zericus@hotmail.com
Veuillez également noter le changement d’adresse électronique de:
–MARTIN Jean-Claude: martinjc45@aliceadsl.fr
Au moment où vous lisez ces quelques lignes les inscriptions sont closes pour le championnat de France, j’espère que vous avez été nombreux à vous y inscrire et que j’aurai le plaisir de vous rencontrer à ALBI dans quelques jours.
Le tournoi électronique
Par Bernard Duthoit
Voici les résultats du dernier tournoi électronique et les appariements de celui qui vient de commencer.
AÉPAa: 13,5; Invités: 12,5.
–Bath Fabrice-Talbot (CA) 0,5-0,5.
–Ben (F)-Thiry Marcel 0,5-0,5.
–Bergstroem (SE)-Brun Georges 0-1.
–Bourdeau Yvan (CA)-Mégélas Florent 1-0.
–Calatrava Julian-Porsdal Poulsen (SK) 0,5-0,5.
–Capdeville Jean-Fluet (F) 1-0.
–Capriauw Angélique-Armingaud (F) 0-1.
–Comitré Jean-Pierre-Valmalette (F) 1-0.
–De Leener Luc-Flecher (F) 0-1.
–Dubois (CA)-De Coninck Philippe 1-0.
–Dussart Rolland-Malbec (F) 0-1.
–Fouquereau (CA)-Duthoit Bernard 0-1.
–Froejse (SE)-Lambert Pierre 0,5-0,5.
–Gerbaux Régis-Brière (CA) 1-0.
–Lages (F)-Damiany Louis 0-1.
–Le Brun Yves-Vincent André (CA) 0-1.
–Léger (CA)-L’Herbon de Lussats Jean 0-1.
–Martel (CA)-Vervoort Jean-Louis 1-0.
–Martin Jean-Claude-Picard (CA) 1-0.
–Mélin Christiane-Boutiller (CA) 1-0.
–Moalic (F)-Hervais Adrien 1-0.
–Paquay (B)-Martin Élise 1-0.
–Rival (F)-Cosandey Roger 0-1.
–Roch (CA)-Farfallini Michel 0-1.
–Saïdi Bhen-Nicole (CA) 0-1.
–Schmeisser André-Engstroem (SE) 0,5-0,5.
–Bergstroem (S)-Mélin Christiane
–Bonet Aabank (DK)-Le Brun Yves
–Brun Georges-Porsdal Poulsen (DK).
–Brun J. (ca)-Farfallini Michel
–Bucherie Volcy-Vincent André (CA).
–Cabrera Rolland-martel (ca).
–Calatrava Julian-Gaertner (F).
–Capdeville Jean-de leener (b).
–Capriauw Angélique-Lages (F).
–Comitré Jean-Pierre-Bourdeau Yvan (CA).
–Cosandey Roger-Bourgault (CA).
–Damiany Louis-Salvador (F).
–Dhénain Sébastien-Valmalette (F).
–Duthoit Bernard-Engstroem (S).
–Flecher (F)-Lambert Pierre
–Fouquereau (CA)-Lequeux Yannick
–Froejse (s)-L’Herbon de Lussats Jean
–Gerbaux Régis-roch (ca).
–Hervais Adrien-Lindgren (S).
–Leger (CA)-Armingaud.
–Malbec (F)-Bath Fabrice
–Martin Élise-Fluet (F).
–Martin Jean-Claude-Lebel (CA).
–Marty Yvette-Armingaud M. (F).
–Milanèse Serge-Brière (CA).
–Moalic (F)-Mégélas Florent
–Nicole (CA)-De Coninck Philippe
–Picard (CA)-Bouvier Jacques
–Rival (F)-Ben Gisèle
–Saïdi Bhen-Dubois (CA).
–Talbot (CA)-Vervoort Jean-Louis
–Thiry Marcel-Paquay (B).
–Vukovic (s)-castella Mariane
Si l’expérience vous tente, inscrivez-vous déjà pour le prochain tournoi. Je vous rappelle que vous devez jouer une partie en trois mois, trois sortes de communication sont possibles: par courriel, par skype ou par téléphone.
Championnat Marius Poyet par correspondance
Par Yannick Lequeux
Je vous rappelle que le championnat s’achève le premier juillet, il sera donc important de m’envoyer les résultats et les arbitrages rapidement vu qu’il est bien possible que je prenne quelques vacances.
Il reprendra le premier septembre. Vous pouvez dès maintenant vous y inscrire pour ceux qui ne participaient pas, ou vous y réinscrire pour les compétiteurs actuels, cela n’est toujours pas automatique.
Important: pour qu’une partie puisse être arbitrée, elle doit comporter au moins 30 coups joués de part et d’autre. Même chose pour les parties dites nulles par consentement mutuel, veillez à respecter cette règle.
49 résultats à vous présenter ce qui porte à 65 le nombre de parties terminées. 74 parties sont encore sur les échiquiers.
Résultats au 20 février 2008.
Division I:
–Asselineau-Schafer 1-0.
–Calatrava-Hargez 1-0.
–Calatrava-Schaefer 1-0.
–Carlier-Schaefer 1-0.
–Hargez-Lescrinier 1-0.
–Hargez-Schaefer 1-0.
–Legueltel-Calatrava 1-0.
–Lescrinier-Calatrava 0-1.
–Schaefer-Brun G. 0-1.
–Schaefer-Legueltel 0-1.
–Schaefer-Lescrinier 0-1.
–Schaefer-Schmeisser 0-1.
–Schmeisser-Lescrinier 0-1.
Division II:
–Couspeyre-Dussart 1-0.
–Couspeyre-Violet 1-0.
–Dussart-Antonic 0-1.
–Dussart-Faven 0-1.
–Dussart-Le Moy 0-1.
–Faven-Violet 0-1.
–Jacquelin-Dussart 1-0.
–Jacquelin-Faven 1-0.
–Lequeux-Dussart 1-0.
–Lequeux-Faven 1-0.
–Violet-Dussart 1-0.
Division III, groupe I:
–Damiany-Dhénain 1-0.
–Le Brun-Damiany 1-0.
–Le Brun-Dhénain 1-0.
–Le Brun-Guérin 1-0.
–Mercier-Le Brun 0-1.
Division III, groupe II:
–De Smet-Farfallini 0-1.
–De Smet-Lohéac 1-0.
–De Smet-Thiry 1-0.
–Farfallini-Bath 0-1.
–Farfallini-Lohéac 1-0.
–Farfallini-Martin J.-Cl. 0-1.
–Lohéac-Capdeville 0-1.
–Lohéac-Martin J.-Cl. 0-1.
–Martin J.-Cl.-Bath 1-0.
–Martin J.-Cl.-De Smet 1-0.
–Martin J.-Cl.-Thiry 1-0.
–Thiry-Bath 0-1.
Division III, groupe III:
–Bouffard-Coruble 0-1.
–Bouvier-Coruble 0-1.
–Bouvier-Martin É. 0-1.
–Coruble-Gerbaux 1-0.
–Gerbaux-Bouvier 1-0.
–Gerbaux-Martin É. 1-0.
–Martin É.-Bouffard 1-0.
–Wenzlaff-Martin É. 1-0.
Tournoi Marcel Saurel
Par Fabrice Bath
Rés. au 20.02.2008.
Antonic 118-122
Asselineau 0-4
Schaefer 4-1V chpn
Bath 0-38
Bouffard 3-1V
Cabrera 1-4D
Cabrera 3-3N
Damiany 3-1V
Schmeisser 1-3D
Begey 256-263
Dhénain 3-3N
Thiry 4-1V
Bouffard 114-118
Bath 1-3D
Coruble 1-3D chpn
Bouvier 124-127
Coruble 1-3D chpn
Martin É. 1-4D chpn
Brun G. 209-213
Cabrera 39-55
Bath 1-4D
Bath 1-4D
Bath 3-2N
Bath 4-1V
Calatrava 255-267
Hargez 4-1V chpn
Schaefer 4-1V chpn
Capdeville 176-180
Carlier 202-206
Schaefer 4-1V chpn
Coruble 205-215
Gerbaux 4-1V chpn
Cosandey R. 152-153
Couspeyre 91-96
Dussart 3-1V chpn
Violet 2-1V chpn
Damiany 82-95
Defrance 1-4D
Dhénain 1-4D
Dhénain 4-1V
Dhénain 4-1V chpn
Le Brun 1-3D
Defrance 82-86
De Smet 86-94
Farfallini 1-4D chpn
Lohéac 3-1V chpn
Thiry 3-1V chpn
Dhénain 248-267
Bath 3-2N
Capdeville 5-1V
Dussart 257-265
Antonic 1-4D chpn
Faven 1-4D chpn
Le Moy 1-4D chpn
Duthoit 258-259
Farfallini 1-3D
Farfallini 110-122
Bath 1-4D chpn
Lohéac 3-1V chpn
Martin J.-Cl. 1-3D chpn
Faven 34-41
Violet 1-5D chpn
Gerbaux 236-243
Bouvier 3-1V chpn
Martin É. 3-1V chpn
Guérin 38-39
Hargez 116-124
Lescrinier 3-1V chpn
Schaefer 4-1V chpn
Hermouet 161-170
Lescrinier 3-1V
Thiry 2-1V
Jacquelin 123-133
Dussart 5-1V chpn
Faven 5-1V chpn
Le Brun 35-50
Damiany 3-1V chpn
Dhénain 3-1V chpn
Guérin 3-1V chpn
Legueltel 0-10
Calatrava 4-1V chpn
Dhénain 2-1V coupe
Le Moy 145-149
Lequeux 27-33
Dussart 3-1V chpn
Faven 3-1V chpn
Lescrinier 236-252
Calatrava 1-3D chpn
Hermouet 3-2N
Lohéac 1-5
Capdeville 1-3D chpn
Martin J.-Cl. 1-2D chpn
Martin É. 144-154
Bouffard 4-1V chpn
Martin J.-Cl. 183-197
Bath 3-1V chpn
De Smet 3-1V chpn
Thiry 3-1V chpn
Mercier 28-29
Le Brun 1-3D chpn
Périou 126-127
Schaefer 168-176
Brun G. 1-4D chpn
Legueltel 1-4D chpn
Lescrinier 1-5D chpn
Schmeisser 1-4D chpn
Schmeisser 42-50
Lescrinier 1-5D chpn
Schwertz 259-262
Bath 3-3N
Thiry 244-259
Bath 1-3D chpn
Dussart 5-1V
Hermouet 1-2D
Périou 4-1V
Violet 124-135
Dussart 5-1V chpn
Wenzlaff 24-32
Cosandey R. 4-1V coupe
Martin É. 4-1V chpn
Chers amis!
Pour ce premier trimestre, 43 joueurs marquent 357 points, en jouant 77 parties, dont 26 amicales, 49 championnats et 2 coupes.
Les meilleurs grimpeurs de ce trimestre sont: Le Brun et Thiry 15 points, Cabrera et Lescrinier 16 points, Dhénain 19 points et Bath 38 points.
En tête de classement on a un resserrement entre les compétiteurs:
–01 Calatrava et Dhénain 267,
–03 Dussart 265,
–04 Begey 263,
–05 Schwertz 262,
–06 Duthoit et Thiry 259,
–08 Lescrinier 252.
Qui saura tirer son épingle du jeu…
Je reste à votre disposition, pour lire ce tableau ou toutes autres questions.
Envoyez-moi vos résultats de parties amicales uniquement à l’adresse suivante:
Fabrice Bath,
48 rue de l’Indre,
36000 Châteauroux.
Tél.: 02 54 34 18 54.
Portable: 06 24 19 13 60.
Mél.: bath.fabrice@aliceadsl.fr
Compte rendu financier
Par Philippe Delavalade
En caisse au 31.12.2006: 6.478,76 Euros.
Dépenses:–Bulletins: 1.219,68 Euros.
–Championnat 2007: 5.504,00 Euros.
–Matériel: 449,70 Euros.
–Prix: 250,00 Euros.
–Indemnité réunion: 235,00 Euros.
–Site internet: 41,74 Euros.
–Salle réunion: 20,00 Euros.
–Divers: 9,65 Euros.
Total: 7.729,77 Euros.
Recettes:–Cotisations: 1.850,00 Euros.
–Championnat 2007: 5.931,00 Euros.
–Ouvrages: 72,00 Euros.
–Matériel: 150,00 Euros.
–Intérêts Caisse d’Épargne: 312,95 Euros.
–Don: 6,00 Euros.
–Total: 8.321,95 Euros.
En caisse le 31.12.2007: 7.070,94 Euros.
CCP: 631,01 Euros.
Caisse d’Épargne: 6.390,17 Euros.
Espèces: 49,76 Euros.
Notre exercice 2007 présente donc un excédent de 592,18 Euros.
Je n’ai pas grand chose à en dire si ce n’est que j’ai enfin régularisé notre situation à la Caisse d’Épargne.
Par contre, j’ai oublié de payer les prix récoltés par les vainqueurs du dernier championnat. C’est maintenant chose faite, mais les 200 Euros que nous aurions dû dépenser en 2007 n’apparaîtront qu’en 2008.
Je renouvelle mes excuses à ces gagnants qui, bien sagement, n’avaient rien réclammé…
Les cotisations 2008 commencent à rentrer, mais un tiers d’entre vous m’a encore oublié pour l’instant; j’espère que lorsque ces lignes vous parviendront, la situation se sera nettement améliorée.
Un mot enfin sur le courrier braille. J’ai dû plusieurs fois me rendre à la poste et y faire une longue queue, pour des lettres surtaxées. Je vous rappelle que si vous mettez un chèque ou tout autre texte en noir (imprimé ou manuscrit), votre lettre n’a plus le statut de braille; donc affranchissez-la normalement. Le braille ne doit pas être cacheté et l’enveloppe doit comporter, non pas une mention «braille» ou «cécogramme», mais la vignette spéciale que vous pouvez commander à votre bureau de poste.
Cela dit je reste à votre disposition pour toute demande particulière sur ces comptes ou pour toute remarque ou critique.
Fin de la revue.