Le Lien Échiquéen
Janvier 1997.Publié par l’AÉPA
Siège social:
46 avenue de Saint-Gaudens,
31210 Montréjeau;
Tél.: 05 61 95 84 42.
CCP: AÉPA 721.38N Nancy
Cotisation annuelle: 150 Francs.
Scolaires: 100 Francs.
Trésorier: Émile Cherpin,
32 rue du général Bertrand,
75007 Paris.
Sommaire:
–Avis important.
–Éditorial.
–Le mot du secrétaire.
–Allons voir à la FFE.
–La coupe de France par correspondance.
—Classement par points 1996.
–Tournoi Marcel Saurel.
–Classement général 1996.
–Catégories pour 1997.
Avis important
Pour 1997, la cotisation annuelle à l’AÉPA et l’abonnement à Sonore-Échecs demeurent inchangés:
–Cotisation: 150,00 Francs (100,00 Francs pour les scolaires jusqu’à 16 ans), une majoration de 15,00 Francs est demandée aux étrangers pour frais bancaires.
–Abonnement: 60,00 Francs.
Nous vous rappelons que cotisation et abonnement sont renouvelables chaque année avant le 1.er mars. Tout retard nous obligerait à suspendre l’envoi de la revue et de la cassette.
En vous pliant à cette discipline, vous marquerez votre attachement à votre association et faliciterez la tâche du trésorier. Nous vous en remercions par avance.
Éditorial
Par Thierry Couspeyre
Que pourrait-on rêver de mieux pour l’AÉPA en 1997 qu’un renouvellement global des adhésions et puis quelques recrues? Rêvons encore un peu avec une bonne participation au 13.me championnat de France et une belle prestation de notre équipe dans un 14.me tournoi des Six Nations, organisé sans encombre en juillet à Paris.
J’espère que nous aurons ensemble le plaisir de déguster ce beau gâteau d’anniversaire que mériterait notre association quadragénaire.
La cerise sur le gâteau serait une recrudescence de la volonté de gérer l’AÉPA. C’est l’occasion de vous rappeler que j’attends désespérément jusqu’au 31 janvier vos candidatures pour l’élection du CA.
Mais je n’ai pas l’intension en ce début d’année de me laisser gagner par le pessimisme, alors je vais chercher entre les nuages les quelques rayons de soleil qui réchauffent l’atmosphère de notre petite planète échiquéenne. En effet, si la gestion ne ne paraît pas attractive, le jeu lui-même génère un enthousiasme réconfortant, et l’article «Allons voir à la FFE» d’octobre est là pour en témoigner. Les compétitions de l’AÉPA, par correspondance ou en tête-à-tête, sont elles aussi très acharnées, et le niveau de jeu symbolisé par nos deux premiers classés FIDE est incontestablement en progrès. Nous ne pouvons que nous réjouir de cette évolution. Cela me conduit à vous faire un points sur la documentation informatique. Quelques adhérents ont fait leurs stocks de parties et les utilisent avec plus ou moins de difficultés. Comme je l’ai déjà dit et écrit, la création d’outil de manipulation de ces disquettes est actuellement notre principale préoccupation. Mais dans l’attente de son confort d’utilisation, il aurait été anormal que nous soyons les seuls à pouvoir disposer de cette documentation.
Je vous rappelle, en particulier pour les personnes non équipées de matériel informatique, qu’il existe d’intéressants ouvrages à la phonothèque et à la bibliothèque échiquéenne. De plus, je crains que beaucoup d’entre vous ignorent le contenu de «Sonore-Échecs», aussi je vais me faire un plaisir de vous donner un bref apperçu de cette revue trimestrielle sur cassette que nous proposons pour la modique somme de 60,00 Francs par an. Dans chaque numéro, la première face est technique (parties, études…), et la seconde est consacrée aux actualités du monde des échecs (résultats, classements et interviews, nouvelles de la FFE, de la FIDE…). Abonnez-vous, vous ne le regretterez pas.
C’est parti pour les Olympiades postales par équipes, et nous sommes opposés à l’Allemagne, la Norvège et la Slovaquie.
J’ai commencé par mes voeux pour l’AÉPA, je termine en souhaitant à toutes et tous une excellente année 1997. Qu’elle vous apporte le bonheur et la santé, mais aussi de pationnantes parties d’échecs.
Le mot du secrétaire
Par Patrick Le Moy
Veuillez noter les deux changements d’adresse suivants:
Périou Étienne,
3 rue Émile Laurens,
BP1, 41003 Blois cedex.
Le retour de Yannick Lequeux à l’adresse figurant dans l’annuaire; je vous la rappelle:
Lequeux Yannick,
278 boulevard Voltaire,
75011 Paris.
Tél.: 01 40 09 87 03.
Veuillez noter également le changement de numéro de téléphone suivant:
Schmeisser André;
Tél.: 03 88 61 73 14.
Nous avons le regret de vous annoncer le décès de notre ami suisse monsisieur Sticher et le 16 novembre de monsieur Schoechling, président du club allemand de Heidelberg.
Le CEMPAH nous fait part du communiqué suivant:
Le CEMPAH organise son prochain tournoi en tête-à-tête du 17 au 20 avril 1997. Vous êtes particulièrement invités. Pour cela, vous pouvez écrire ou téléphoner à Jean Capdeville.
1997 est une année électorale pour notre association, j’espère que la motivation de chacun pour l’aider à prospérer va nous apporter un grand nombre de candidatures pour le renouvellement du CA.
Je souhaite à tous une excellente année 1997, remplie de joie, de bonheur, de bonne santé, et bien sûr riche en partie d’échecs.
Allons voir à la FFE
Par Patrick Le Moy
Ce trimestre m’a apporté quelques nouvelles qui me permettenet de reconduir cette rubrique, et je vous en remercie.
Dans le cadre du championnat de France 1996 qui s’est déroulé à Auxerre au mois d’août dernier, Adrien Hervais a participé au tournoi de l’accession et a bien figuré avec 4 points sur 11.
Comme vous l’avez lu dans le précédent numéro, les aveugles participent à la vie de leurs clubs. En voici un nouvel exemple:
Voici le témoignage de Jean Capdeville de l’échiquier des Papes, mon club d’Avignon.
Depuis 12 ans, je fais partie de ce club de voyants, où je suis le seul aveugle. Tous les ans je participe à l’open du Vaucluse et je joue en équipe départementale.
À l’Équipier des Papes, il n’y a pas de voyants ou d’aveugles, il n’y a que des joueurs, donc je n’ai aucun problème.
Pendant quatre ans, de 1988 à 1992, j’ai enseigné les échecs dans deux collèges avec en moyenne 25 élèves. Cela s’est toujours passé dans d’excellentes conditions.
Je conseille à tous ceux qui jouent et qui ont la passion du jeu de participer, car plus on joue plus on a du plaisir à jouer.
Personnellement à l’open 1996, j’ai fait 40.mèe sur 126 par équipes, nous étions second au départemental.
Les Élos que je vous ai donné dans le «Lien» précédent ont presque tous changé lors du nouveau classement de septembre, mis à pat bien sûr nos deux leaders classés FIDE. Voici donc ce nouveau classement:
–Hervais Adrien 2095
–Delavalade Philippe 2050
–Schmeisser André 1830
–Legueltel Daniel 1730
–Jacquelin Norbert 1680
–Le Moy Patrick 1650
–Clauzel André 1620
–Catherine Bertrand 1580
–Pouteau Pascal 1390
–Brun Georges 1310
–Capdeville Jean 1270
–Lequeux Yannick 1210
Si les Élos varient c’est que les joueurs participent à des compétitions. S’ils veuelent bien me les communiquer, voire les commenter, je me ferai un plaisir de vous en faire part dans une prochaine revue.
Lors des vacances de la Toussaint, j’ai fait un tournoi à Paris avec de bien piètres résultats (2,5 points sur 7). Ce tournoi était organisé par le club d’André Clauzel, il en organise un autre du 10 au 16 février 1997 dont une partie des bénéfices pourra être versée à l’AÉPA. Pour cela, au moins 5 adhérents de l’association devront y participer. Pour obtenir des renseignements complémentaires, vous pouvez téléphoner à André Clauzel.
J’espère que la nouvelle année verra prospérer cette rubrique. Pour cela, j’attends vos courriers. Je souhaite à tous une excellente année 1997.
La coupe de France par correspondance
Par Thierry Couspeyre
J’ai malheureusement dû annuler deux parties et disqualifier les quatre joueurs qui n’ont pas joué les trente coups réglementaires. Ceci est fort dommage et doit vous encourager à hausser le rythme de vos correspondances.
Pour cette année, l’affiche et bien sûr la finale sûrmenet très serrée de la coupe 3. Quant à la petite dernière, la numéro 7, elle n’a attiré aucun nouveau mais quelques revenants que je salue avec plaisir.
Voici donc l’ensemble des résultats et le programme de la 7.me saison de coupe.
Coupe 3, demi-finale:Cherpin-Lequeux 1-0.
Jacquelin-Calatrava 0-1.
Finale:Cherpin-Jacquelin.
Coupe 4, quart de finale:Brun A.-Asselineau 0-1.
Carlier-Frédière 1-0.
Faivre-Payant 0-1.
Le Moy-Feys 0-1.
Demi-finale:Carlier-Feys
Payant-Asselineau
Coupe 5, huitième de finale:Calatrava-Feys 1-0.
Cherpin-Lebraud 1-0.
Delran-Lescrinier 0-1.
Désormeaux-Schwertz 0-1.
Faivre-Schmeisser 0-1.
Fort-Catherine 1-1.
Jacquelin-Lequeux 0-1.
Le Moy-Couspeyre 1-0.
Quart de finale:Calatrava-Cherpin
Jacquelin-Schmeisser
Lescrinier-Le Moy
Schwertz-Fort
Coupe 6, seizième de finale:Carlier-Payant 1-0.
Catherine-Delran 1-0.
Combeau-Bouvier (annulée).
Cotto S.-Damiany (annulée).
De Smet-Cherpin 0-1.
Dhénain-Bath 0-1.
Feys-Faivre 1-0.
Frédière-Capdeville 1-0.
Hermouet-Lebraud 1-0.
Jacquelin-Brun A. 1-0.
Le Brun-Meyer J. 1-0.
Le Moy-Jay 1-0.
Lequeux-Brun G. 1-0.
Lescrinier-Mégélas 1-0.
Schmeisser-Fort 1-0.
Villani-Schwertz 1-0.
Huitième de finale:Carlier-Lequeux
Cherpin-Villani
Frédière-Le Moy
Hermouet-Catherine
Lebraud-Lescrinier
Le Brun-Feys
Mégélas-Bath
Schmeisser-Brun A.
Coupe 7, seizième de finale:Bouvier-Le Moy
Brun A.-Le Brun
Calatrava-Faven
Capdeville-Damiany
Catherine-Brun G.
Cherpin-Trani
Cotto S.-Bath
Dhénain-Jacquelin
Dussart-Payant
Faivre-Lescrinier
Feys-Meyer J.
Fort-Couspeyre
Frédière-Lebraud
Hermouet-De Smet
Schmeisser-Carlier
Schwertz-Lequeux
Classement par points 1996
Par Dominique Asselineau
–01 Delavalade Philippe 13.212
–02 Hervais Adrien 13.058
–03 Couspeyre Thierry 12.792
–04 Schmeisser André 12.656
–05 Asselineau Dominique 12.371
–06 Legueltel Daniel 12.364
–07 Calatrava Julian 12.257
–08 Cherpin Émile 12.150
–09 Le Brun Yves 11.860
–10 Faivre-Pierret Claude 11.585
–11 Delemarre Georges 11.567
–12 Coruble Didier 11.516
–13 Catherine Bertrand 11.435
–14 Le Moy Patrick 11.309
–15 Brun Georges 11.267
–16 Delran Jacques 11.034
–17 Bath Fabrice 10.963
–18 Pouteau Pascal 10.886
–19 Lequeux Yannick 10.837
–20 Martin Jean-Claude 10.834
–21 Payant Pierre 10.769
–22 Capdeville Jean 10.609
–23 Villani Rolland 10.432
–24 Mégélas Florent 10.424
–25 Chihani Ali 10.420
–26 Cosandey Monique 10.356
–27 Gerbaux Régis 10.346
–28 Cosandey Roger 10.133
Tournoi Marcel Saurel
Par Yves Le Brun
Rés. au 01.12.1996.
Asselineau 47-50
Bath 221-224
Belmon 195-199
Brun A. 153-159
Asselineau 1-3-d coupe
Capdeville 253-255
Carlier 197-199
Frédière 2-1-v coupe
Catherine 96-108
Guillet 3-1-v amc
Jacquelin 3-2-n amc
Lequeux 5-1-v amc
Cherpin 64-67
Lebraud 3-1-v coupe
Couspeyre 142-143
Damiany 178-179
Defrance 242-246
Damiany 4-1-v amc
Dhénain 124-139
Dussart 5-1-v amc
Hervais 1-2-d amc
Jay 4-1-v amc
Dussart 324-328
Faivre 143-144
Schmeisser 1-4-d coupe
Farfallini 233-234
Dussart 1-3-d amc
Faven 96-98
Bath 1-3-d amc
Le Moy 1-2-d amc
Feys 204-210
Lescrinier 3-2-n amc
Fort 254-259
Catherine 4-1-v coupe
Frédière 82-87
Capdeville 4-1-v coupe
Guillet 187-188
Hermouet 126-129
Hervais 178-180
Jacquelin 59-62
Brun A. 1-5-d coupe
Jay 71-73
Belmon 1-4-d amc
Lebraud 83-85
Hermouet 1-3-d amc
Le Brun 266-272
Capdeville 3-1-v amc
Meyer 3-1-v coupe
Le Moy 152-163
Couspeyre 4-1-v coupe
Feys 2-3-n coupe
Lebraud 3-1-v amc
Lequeux 22-23
Lescrinier 105-108
Mégélas 1-4-n coupe
Mégélas 10-14
Meyer 22-23
Poyet 159-160
Dhénain 1-5-d amc
Schmeisser 19-27
Fort 4-1-v coupe
Chers amis,
Comme vous pourrez le constater en prenant connaissance du classement 1996, nos 3 lauréats sont: DUSSART, LEGUELTEL et DAMIANY. Bravo et bon courage pour grimper l’échelle, puisqu’ils repartent à zéro.
Bien maigre pâture que ces 28 résultats, dont 12 en coupe. Si la légère progression de l’an dernier laissait espérer un regain d’activité échiquéenne par correspondance, il faut quelque peu déchanter. En effet, seulement 196 parties cette année, contre 213 en 1995, dont 110 résultats au titre du championnat contre 93, 28 en coupe contre 30, et 58 parties amicales contre 90.
Pourquoi ne pas accompagner vos voeux de nouveaux défis échiquéens, histoire de prolonger les échanges.
Classement général 1996
Par Yves Le Brun
–01 Dussart Rolland 328
–02 Legueltel Daniel 311
–03 Damiany Louis 279
–04 Le Brun Yves 272
–05 Delemarre Georges 268
–06 Fort Jacques 259
–07 Capdeville Jean 255
–08 Calatrava Julian 254
–09 Violet Dominique 249
–10 Defrance Robert 246
–11 Farfallini Michel 234
–12 Bath Fabrice 224
–13 Feys Robert 210
–14 Carlier André 202
–15 Belmon Marie 199
–16 Guérin Jean 194
–17 Guillet Jacques 188
–18 Mercier Pierre 187
–19 Brun Georges 181
–20 Hervais Adrien 180
–21 De Smet Jean 177
–22 Clauzel André 175
–23 Delran Jacques 166
–24 Le Moy Patrick 163
–25 Delavalade Philippe 163
–26 Villani Rolland 162
–27 Poyet Marius 160
–28 Pouteau Pascal 159
–29 Brun André 159
–30 Vandewalle Hélène 147
–31 Cosandey Roger 147
–32 Couspeyre Thierry 146
–33 Faivre-Pierret Claude 144
–34 Hargez Dany 139
–35 Dhénain Sébastien 139
–36 Begey Michel 136
–37 Schwertz Alexandre 135
–38 Désormeaux Jean 130
–39 Hermouet Jean-Yves 129
–40 Trémoulet Marie-Louise 119
–41 Lescrinier Michel 108
–42 Catherine Bertrand 108
–43 Roche Jean-Louis 106
–44 Faven Frank 098
–45 Jacops Franz 093
–46 Frédière Eugène 087
–47 Taeymans Jeff 086
–48 Lebraud Alain 086
–49 Gerbaux Régis 082
–50 Duhen Achille 079
–51 Périou Étienne 077
–52 Jay Margueritte 073
–53 Trani Francis 067
–54 Cherpin Émile 067
–55 Payant Pierre 063
–56 Jacquelin Norbert 062
–57 Baud Daniel 057
–58 Asselineau Dominique 050
–59 Delemarre Maïté 036
–60 Bouvier Jacques 034
–61 Antonic Nénad 033
–62 Schmeisser André 027
–63 Meyer Jean 023
–64 Lequeux Yannick 023
–65 Castella Mariane 019
–66 Mégélas Florent 014
–67 Rival Jocelyn 012
–68 Martin Jean-Claude 012
–69 Combeau Jean-Pierre 011
–70 Cotto Sylvie 010
–71 Chassain Jean-Claude 008
–72 Delarue Isabelle 006
–73 Cariou Pierre 002
–74 Pacaud Stéphane 001
–75 Hinderer Sébastien 001
Catégories 1997
Par Yves Le Brun
–1. Asselineau, Brun A., Brun G., Calatrava, Carlier, Catherine, Cherpin, Couspeyre, Delemarre G., Hargez, Hermouet, Hervais, Jacops, Jacquelin, Le Brun, Legueltel, Le Moy, Schmeisser, Violet.
–2. Bath, Damiany, Defrance, Delavalade, Delran, De Smet, Dussart, Faivre-Pierret, Feys, Frédière, Fort, Gerbaux, Guérin, Guillet, Lebraud, Lequeux, Lescrinier, Mercier, Payant, Poyet, Schwertz.
–3. Antonic, Baud, Begey, Belmon, Bouvier, Capdeville, Chassain, Cosandey R., Cotto S., Désormeaux, Dhénain, Farfallini, Faven, Jay, Martin, Mégélas, Meyer, Pacaud, Périou, Trani, Trémoulet, Vandewalle H., Villani.
Fin de la revue.