Le Lien Échiquéen
Janvier 1998.Publié par l’AÉPA
Siège social:
46 avenue de Saint-Gaudens,
31210 Montréjeau;
Tél.: 05 61 95 84 42.
CCP: AÉPA 721.38N Nancy
Cotisation annuelle: 150 Francs.
Scolaires: 100 Francs.
Trésorier: Émile Cherpin,
32 rue du général Bertrand,
75007 Paris.
Sommaire:
–Avis important.
–Éditorial.
–Le mot du secrétaire.
–Allons voir à la FFE.
–La coupe de France par Correspondance.
–À propos du championnat.
–Classement par points 1997.
–Tournoi Marcel Saurel.
–Classement général 1997.
–Catégories pour 1998.
Avis important.
Pour 1998 la cotisation annuelle à l’AÉPA et l’abonnement à «Sonore-Échecs» demeurent inchangés:
–Cotisation: 150,00 francs (100,00 francs pour les scolaires jusqu’à 16 ans), une majoration de 15,00 francs est demandée aux étrangers pour frais bancaires;
–Abonnement: 60,00 francs.
Nous vous rappelons que cotisation et abonnement sont renouvelables chaque année avant le 1.er mars. Tout retard nous obligerait à suspendre l’envoi de la revue et de la cassette.
En vous pliant à cette discipline, vous marquerez votre attachement à votre association et faciliterez la tâche du trésorier. Nous vous en remercions par avance.
Éditorial
Par Thierry Couspeyre
1997 aura vu se tourner plusieurs pages de l’histoire de l’AÉPA, mais la dernière d’entre elles est la plus marquante et aussi la plus douloureuse puisque nous avons appris fin octobre le décès de monsieur Poyet.
Quarante ans après sa création notre association voit donc partir l’un de ses pionniers, celui qui sans nul doute lui aura consacré le plus de temps et d’expérience. Excepté les adhérents de ces quelques dernières années pendant lesquelles il commençait à prendre un certain recul, qui n’a pas joué amicalement avec lui, et profité de ses compétences? Je crois qu’il a aidé beaucoup d’adhérent à franchir le cap primordial entre la simple connaissance des règles du jeu et un embryon de technique, faisant naître les premiers symptômes du virus échiquéen.
Beaucoup de joueurs connaissent sporadiquement ou définitivement une lassitude des échecs ou de l’AÉPA. Monsieur Poyet, lui, a affiché en enthousiasme dans son action et dans sa passion, sa carrière associative parlant d’elle-même: président jusqu’en 1972, il a mis l’AÉPA sur les bons rails, tâche indubitablement plus complexe que celle qui consiste aujourd’hui à l’y maintenir. Il a par la suite pris d’autres responsabilités aussi variées que le TMS et le secrétariat jusqu’en 1985. Le cercle de Lyon et particulièrement le tournoi de Dardillhy lui doivent également une grande part de leur succès.
Depuis quelques années, il s’est donc insensiblement replié par rapport au jeu qu’il ne souhaitait sans doute pas pratiquer négligemment. Cette année, il n’a pas renouvelée son adhésion à l’AÉPA, probablement pour une raison semblable. Il faut voir là sa principale préoccupation qui consistait à injecter du sang neuf, pensant que lui n’était plus à même d’apporter suffisament. J’ai personnellement beaucoup correspondu avec monsieur Poyet, et ne l’ai rencontré qu’à l’occasion de quelques tournois entre 1987 et 1991. C’est bien peu mais cela suffit pour observer un homme discret, courtois et attentionné. À ses qualités humaines que d’autres vous décriraient mieux que moi, il faut ajouter un honorable niveau échiquéen et rappeler son immense activité tant en tête-à-tête que par correspondance.
En écrivant ces lignes, je pense intensément et affectueusement à ceux qui l’ont bien côtoyé mais surtout à son épouse et sa famille.
Et puisque désormais monsieur Poyet repose donc avec quelques autres au Panthéon de l’AÉPA, le meilleur hommage que nous pouvons lui rendre n’est pas seulement dans ces mots mais aussi dans notre action à venir.
Le mot du secrétaire
Par Patrick Le Moy
En cette fin d’année j’ai peu d’informations à vous donner. Je ne reviens pas sur la triste nouvelle que vous avez pu lire dans l’éditorial.
Je félicite les auteurs de l’annuaire 1997 qui ont fait de la bel ouvrage, je n’ai pas reçu la plus petite réclamation à son sujet.
En ce moment l’actualité est sur les échiquiers. En effet, cette année le lancement du championnat a coïncidé avec le début de la coupe. Mais tout le monde ne participe pas à ces compétitions par correspondance, j’espère donc que les parties amicales conserveront le vent en poupe comme en 1997.
Je souhaite à toutes et tous une excellente année 1998 de bonheur, de bonne santé et de joies échiquéenne.
Allons voir à la FFE
Par Patrick Le Moy
Ce trimestre je ne vous donne pas les classements Élos, les nouveaux paraissent en janvier mais je vous écris ces lignes en décembre.
Cet été Adrien Hervais a mis le cap au sud: au tournoi de Saint-Affrique il obtient une bonne moyenne avec 5 points sur 9. Au championnat de France à Narbonne il a participé au tournoi de l’Accession et marqué 3 points en 11 rondes.
L’ami Clauzel organise toujours au sein de l’APSAP de nombreux tournois. Philippe Delavalade a participé à celui de septembre. Le prochain aura lieu de 14 au 22 février.
À la Toussaint, Philippe Delavalade et moi sommes allés profiter du bon air marin du Touquet lors de l’open international de très haute volée qui s’y déroule tous les ans à la même période. Nous y avons trouvé un accueil chaleureux, une organisation excellenteet de nombreux GMI et MI.. Les performances sont fortes correctes puisque notre classement final est suppérieur à celui de départ. Après la neuvième et dernière ronde Philippe totalise 5 points et moi-même 4,5.
J’espère pouvoir vous annoncer de nouvelles performances de nos adhérents le trimestre prochain et pour cela je compte sur vous.
La coupe de France par correspondance
Par Thierry Couspeyre
Un rappel: Messieurs Cherpin et Jacquelin ont partagé les lauriers de la coupe 3.
C’est désormais la coupe 4 qui va délivrer son verdict avec une belle affiche entre messieurs Asselineau et Carlier. Que le meilleur gagne!
Je regrette l’annulation de deux parties dans lesquelles moins de 30 coups avaient été joués.
Enfin, je salue deux nouveaux participants à l’occasion de la coupe 8: madame Thomassey et monsieur Coruble.
Voici à présent les résultats complets et tirage au sort:
Coupe 3:Cherpin-Jacquelin 0,5-0,5.
Coupe 4, demi-finale:Carlier-Feys 1-0.
Payant-Asselineau 0-1.
Coupe 5, quarts de finale:Calatrava-Cherpin 0-1.
Jacquelin-Schmeisser 0-1.
Lescrinier-Le Moy 0-1.
Schwertz-Fort 0-1.
Demi-finale:
Fort-Le Moy
Schmeisser-Cherpin.
Coupe 6, huitièmes de finale:Carlier-Lequeux 1-0.
Cherpin-Villani 1-0.
Frédière-Le Moy 0-1.
Hermouet-Catherine 0,5-0,5.
Lebraud-Lescrinier 0-1.
Le Brun-Feys 1-0.
Mégélas-Bath 0,5-0,5.
Schmeisser-Brun A. 1-0.
Bath et Catherine sont qualifiés par tirage au sort.
Quarts de finale:Bath-Carlier
Le Brun-Lescrinier
Le Moy-Cherpin
Schmeisser-Catherine
Coupe 7, seizièmes de finale:Bouvier-Le Moy 0-1.
Brun A.-Le Brun 0-1.
Calatrava-Faven 1-0.
Capdeville-Damiany 1-0.
Cherpin-Trani 1-0.
Dhénain-Jacquelin 0-1.
Dussart-Payant 0-1.
Faivre-Lescrinier 0-1.
Feys-Meyer 0,5-0,5.
Fort-Couspeyre 1-0.
Frédière-Lebraud 0-1.
Hermouet-De Smet 1-0.
Schmeisser-Carlier 0-1.
Schwertz-Lequeux 0-1.
Feys et Meyer sont tous deux qualifiés et Dussart repêché suite à l’annulation de deux parties.
Huitièmes de finale:Capdeville-Meyer
Carlier-hermouet
Fort-Lebraud
Jacquelin-Feys
Le Brun-Calatrava
Le Moy-Dussart
Lequeux-Lescrinier
Payant-Cherpin.
Coupe 8, seizièmes de finale:Bath-Thomassey
Catherine-Faven
Cherpin-Mégélas
Coruble-Le Moy
Damiany-Payant
De Smet-Carlier
Dhénain-Schwertz
Dussart-Capdeville
Faivre-Lequeux
Farfallini-Hermouet
Fort-Le Brun
Frédière-Calatrava
Jacquelin-Meyer
Lebraud-Bouvier
Lescrinier-Cotto S.
Trani-Schmeisser
À propos du championnat
Par Yannick Lequeux
Derniers résultats du 27.me championnat:
Division I:Asselineau-Carlier 0,5-0,5.
Asselineau-Legueltel 0-1.
Bath-Couspeyre 0-1.
Bath-Faivre 1-0.
Calatrava-Bath 1-0.
Carlier-Legueltel 0-1.
Couspeyre-Asselineau 0,5-0,5.
Couspeyre-Jacquelin 1-0.
Couspeyre-Le Brun 0-1.
Faivre-Couspeyre 0,5-0,5.
Faivre-Le Brun 1-0.
Jacquelin-Faivre 0-1.
Jacquelin-Legueltel 0,5-0,5.
Legueltel-Bath 1-0.
Division II:Hargez-Cherpin 1-0.
Hervais-Cherpin 0,5-0,5.
Hervais-Hargez 0,5-0,5.
Hervais-Le Moy 1-0.
Le Moy-Hargez 0,5-0,5 (arbitrage).
Le Moy-Lescrinier 1-0.
Le Moy-Schmeisser 0,5-0,5.
Lequeux-Hervais 0-1.
Lescrinier-Hervais 0,5-0,5.
Schmeisser-Hargez 1-0 (arbitrage).
Schmeisser-Lescrinier 0-1.
Division III:Faven-Martin 0-1.
Frédière-Violet 0-1.
Division IV:Dhénain-Mercier 0-1.
Dussart-Farfallini 0-1.
Mercier-Damiany 0-1.
Mercier-Dussart 0,5-0,5.
Mercier-Guérin 1-0.
Division V:Bouvier-Jacops 0-1.
Capdeville-Bouvier 1-0.
Cotto-Bouvier annulée.
Cotto-Catherine 1-0.
Jacops-Capdeville 1-0.
Jacops-Cotto annulée.
Thomassey-Capdeville 0,5-0,5.
Thomassey-Catherine 0,5-0,5.
Classement général
Division I:–01 Legueltel 7.
–02 Calatrava 6,5.
–03 Carlier 5,5.
–04 Couspeyre 4.
–05 Asselineau 4.
–06 Jacquelin 3.
–07 Bath 2,5.
–08 Faivre 2,5.
–09 Le Brun 1.
La première marche du podium revient à un habiuté; en effet, après une légère d&éfaillance la saison précédente, notre ami Daniel Legueltel renoue avec le succès; des félicitations. N’en jetons plus, sa cour en est pleine, bravo Daniel! Encouragement à Julien Calatrava qui a taquiné le champion.
Bath, Faivre et Le Brun descendent en division II, sans doute provisoirement.
Division II:–01 Hargez 4.
–02 Schmeisser 3,5.
–03 Lequeux 3,5.
–04 Hervais 3,5.
–05 Le Moy 3,5.
–6 Cherpin 1,5.
–07 Lescrinier 1,5.
Il n’y a qu’à regarder le classement pour avoir une idée de la lutte, cinq joueurs en un demi point c’est rare; bravo çà Dany Hargez qui a su faire la différence, si petite soit-elle.
Hargez, Schmeisser et Lequeux montent en division I, Cherpin et Lescrinier descendent en division III.
Division III:–01 Martin 5.
–02 Violet 5.
–03 Gerbaux 4.
–04 Guillet 3.
–05 Faven 3.
–06 Frédière 1.
–07 Delran 0.
Belle bagare ici aussi, seule leur partie directe a pu départager Jean-Claude Martin et Dominique Violet, félicitations.
Martin et Violet montent, Frédière descend; Jacques Delran a souhaité arrêter la compétition, notre bon souvenir.
Division IV:–01 Lebraud 5.
–02 Dussart 4,5.
–03 Farfallini 4.
–04 Damiany 3.
–05 Mercier 2,5.
–06 Dhénain 2.
–07 Guérin 0.
Encore très serré; bravo et encouragements à Alain Lebraud qui chaque saison monte un échelon, où s’arrêtera-t-il?
Lebraud et Dussart montent en division III, Dhénain et Guérin descendent en division V.
Division V:–01 Jacops 5.
–02 Catherine 3,5.
–03 Capdeville 3,5.
–04 Thomassey 3.
–05 Cotto 2.
–06 Brun G. 2.
–07 Bouvier 0.
Sans aucun doute la division la plus perturbée où les parties ont bien eu du mal à atteindre 30 coups, mais l’essentiel n’est-il pas de participer? Félicitations à Frans Jacops qui gagne 5 parties sur 5, la sixième ayant été annulée.
Jacops Catherine et Capdeville montent en division IV.
2 parties ont été annulées pour moins de 30 coups et seulement 2 ont été soumises à un arbitre, bravo. Eh bein maintenant vous en savez autant que moisur le 27.me championnat qui a vécu et laissé la place au 28e tout neuf.
Nous sommes désormais 40 à croiser le bois, 2 joueurs nous ont abandonnés et 5 nouvelles recrues ont permis à la division VI de renaître de ses cendres.
28.me championnat de France par correspondance
Du 01.11.1997 au 01.12.1998.Division I: Asselineau, Calatrava, Carlier, Couspeyre, Hargez, Jacquelin, Legueltel, Lequeux, Schmeisser.
Division II: Bath, Faivre, Hervais, Le Brun, Le Moy, Martin, Violet.
Division III: Cherpin, Dussart, Faven, Gerbaux, Guillet, Lebraud, Lescrinier.
Division IV: Capdeville, Catherine, Damiany, Farfallini, Frédière, Jacops, Mercier.
Division V: Bouvier, Cotto, Dhénain, Guérin, Thomassey.
Division VI: De Smet, Mégélas, Schaefer, Trani, Villani.
Respect du règlement mais aussi fair-play et tolérance doivent prévaloir au cours de nos échanges, je suis à votre entière disposition pour tout problème ou question… Bonnes parties!
Classement par points 1997.
–01 Delavalade Philippe 13.182
–02 Hervais Adrien 13.058
–03 Schmeisser André 12.911
–04 Couspeyre Thierry 12.716
–05 Legueltel Daniel 12.578
–06 Calatrava Julian 12.257
–07 Asselineau Dominique 12.225
–08 Cherpin Émile 11.975
–09 Le Brun Yves 11.715
–10 Catherine Bertrand 11.692
–11 Delemarre Georges 11.660
–12 Coeruble Didier 11.607
–13 Faivre-Pierret Claude 11.585
–14 Brun Georges 11.267
–15 Le Moy Patrick 11.228
–16 Delran Jacques 11.034
–17 Martin Jean-Claude 10.974
–18 Payant Pierre 10.769
–19 Capdeville Jean 10.609
–20 Mégélas Florent 10.561
–21 Bath Fabrice 10.478
–22 Villani Rolland 10.469
–23 Gerbaux Régis 10.357
–24 Cosandey Monique 10.356
–25 Cosandey Roger 10.038.
Le tournoi Marcel Saurel
Par Yves Le Brun
Rés. au 01.12.1997.
Asselineau 064-072
Carlier 3-3-n chpn
Legueltel 1-4-d chpn
Bath 164-181
Couspeyre 1-3-d chpn
Faivre 4-1-v chpn
Lebraud 4-1-v amc
Périou 3-1-v amc
Begey 143-145
Schwertz 1-3-d amc
Bouvier 42-44
Jacops 1-2-d chpn
Calatrava 276-283
Bath 3-1-v chpn
Cherpin 1-4-d cou
Capdeville 270-287
Bouvier 4-1-v chpn
Damiany 5-1-v cou
Farfallini 4-1-v amc
Carlier 222-232
Feys 3-1-v cou
Legueltel 1-4-d chpn
Lequeux 3-1-v cou
Catherine 122-129
Jacops 1-4-d chpn
Cherpin 80-89
Cotto S. 20-27
Catherine 7-1-v chpn
Couspeyre 158-175
Asselineau 3-3-n chpn
Catherine 1-4-d amc
Jacquelin 4-1-v chpn
Damiany 11-19
Defrance 254-258
Damiany 3-3-n amc
Dhénain 157-159
Mercier 1-3-d chpn
Dussart 19-23
Farfallini 1-5-d chpn
Faivre 151-167
Couspeyre 3-2-n chpn
Le Brun 5-1-v chpn
Lescrinier 1-4-d cou
Farfallini 141-152
Mercier 5-1-v chpn
Faven 107-114
Bath 1-3-d amc
Martin J.cl. 1-4-d chpn
Feys 211-214
Meyer 2-3-n cou
Fort 264-268
Frédière 96-101
Dhénain 3-1-v amc
Faven 1-5-d chpn
Violet 1-3-d chpn
Guérin 201-203
Farfallini 1-5-d chpn
Guillet 214-218
Begey 3-1-v amc
Lescrinier 1-4-d amc
Hargez 143-157
Cherpin 4-1-v chpn
Hermouet 144-153
Couspeyre 1-4-d amc
Defrance 3-1-v amc
Lescrinier 3-1-v amc
Hervais 181-196
Cherpin 3-3-n chpn
Hargez 3-3-n chpn
Le Moy 4-1-v chpn
Jacops 100-110
Capdeville 2-1-v chpn
Jacquelin 92-101
Asselineau 4-1-v chpn
Faivre 1-5-d chpn
Legueltel 3-3-n chpn
Lebraud 118-123
Hermouet 3-2-n amc
Lescrinier 1-4-d cou
Le Brun 292-294
Legueltel 011-031
Bath 3-1-v chpn
Calatrava 3-3-n chpn
Faivre 3-1-v chpn
Le Moy 179-189
Hargez 3-3-n chpn
Lescrinier 3-1-v chpn
Schmeisser 3-3-n chpn
Lequeux 46-48
Hervais 1-3-d chpn
Lescrinier 119-146
Couspeyre 5-1-v amc
Hervais 3-2-n chpn
Martin J.-Cl. 38-42
Mercier 187-199
Damiany 1-4-d chpn
Dussart 3-3-n chpn
Guérin 4-1-v chpn
Meyer 24-27
Payant 83-88
Le Brun 5-1-v amc
Périou 78-79
Schmeisser 47-52
Hargez 1-4-d chpn
Lescrinier 1-5-d chpn
Schwertz 144-148
Fort 1-4-d cou
Thomassey 21-29
Capdeville 3-3-n chpn
Catherine 4-1-n chpn
Jacops 1-2-d chpn
Trani 68-75
Cherpin 7-1-v amc
Violet 261-264
Chers amis,
Un bilan 1997 somme toute positif, puisque 210 parties ont été comptabilisées contre 196 en 1996, égalant presque les 213 parties de 1995.
Les résultats se répartissent ainsi: championnats 118, coupes 29, amicales 63; à comparer respectivement avec: 110, 28 et 58, les chiffres de l’an dernier. Persévérons…
Quant au trio arrivé en tête, il s’agit de LE BRUN 294 points, CAPDEVILLE 287, CALATRAVA 283; bravo… et tout est à recommencer puisqu’ils repartent à zéro…
Classement général 1997.
–01 Le Brun 294
–02 Capdeville 287
–03 Calatrava 282
–04 Bath 281
–05 Delemarre G. et Fort 268
–07 Violet 264
–08 Defrance 258
–09 Farfallini 257
–10 Carlier 232
–11 Guillet 218
–12 Feys 214
–13 Guérin 203
–14 Belmon et Mercier 199
–16 Hervais 196
–17 Brun G. et Le Moy 189
–19 De Smet 178
–20 Delran 177
–21 Couspeyre 176
–22 Faivre 167
–23 Villani 164
–24 Delavalade 162
–25 Dhénain 160
–26 Hargez 157
–27 Hermouet 153
–28 Schwertz 148
–29 Cosandey R. et Vandewalle md 147
–31 Lescrinier 146
–32 Begey 145
–33 Désormeaux 130
–34 Catherine 129
–35 Lebraud 127
–36 Trémoulet 119
–37 Faven 119
–38 Jacops 110
–39 Frédière et Jacquelin 101
–41 Gerbaux 099
–42 Cherpin 089
–43 Payant 088
–44 Périou 079
–45 Jay 077
–46 Trani 075
–47 Asselineau 072
–48 Schmeisser 052
–49 Lequeux 048
–50 Bouvier 044
–51 Martin J.-Cl. 042
–52 Antonic 033
–53 Legueltel 031
–54 Thomassey 029
–55 Cotto S., Meyer J. 027
–57 Dussart et Mégélas 023
–59 Damiany 019
–60 Chassain 009
–61 Pacaud 001
Catégories pour 1998.
Catégorie 1: Asselineau, Calatrava, Catherine, Carlier, Cherpin, Couspeyre, Delemarre G., Hargez, Hermouet, Hervais, Jacops, Jacquelin, Legueltel, Le Moy, Payant, Schmeisser, Violet.
Catégories 2: Bath, Brun G., Capdeville, Damiany, Defrance, Delavalade, Delran, De Smet, Dussart, Faivre-Pierret, Feys, Fort, Gerbaux, Guillet, Lebraud, Le Brun, Lequeux, Lescrinier, Martin, Mercier, Schwertz, Thomassey.
Catégories 3: Begey, Belmon, Bouvier, Chassain, Cosandey R., Cotto S., Désormeaux, Dhénain, Farfallini, Faven, Frédière, Guérin, Jay, Mégélas, Meyer, Pacaud, Périou, Trani, Trémoulet, Vandewalle md, Villani.Fin de la revue.