Le Lien Échiquéen
Janvier 2000Publié par l’AÉPA,
Siège social:
46 avenue de Saint-Gaudens,
31210 Montréjeau.
Tél.: 05 61 95 84 42.
CCP: AÉPA 721.38N Nancy
Cotisation annuelle: 150 Francs.
Scolaires: 100 Francs.
Trésorier: Émile Cherpin,
32 rue du général Bertrand,
75007 Paris.
Sommaire:
–Avis important.
–Éditorial.
–Le mot du secrétaire.
–La coupe par correspondance.
–Championnat Marius Poyet par correspondance.
–Tournoi Marcel Saurel.
–Classement général 1999.
–Catégories pour 2000.
–Classement par points.
Avis important
Pour 2000, la cotisation à l’AÉPA demeure inchangée: 150 Francs (100 Francs pour les scolaires jusqu’à 16 ans), une majoration de 15,00 Francs est demandée aux étrangers pour les frais bancaires.
Sonore-Échecs n’ayant toujours pas trouvé sa voix, l’abonnement reste en attente.
Nous vous rappelons que la cotisation est renouvelable pour chaque année avant le 1.er mars.
Tout retard nous obligerait à suspendre l’envoi des revues.
En vous pliant à cette discipline vous marquerez votre attachement à votre Association et faciliterez la tâche du trésorier.
Nous vous en remercions par avance.
Éditorial
Par Yves Le Brun
L’an 2000 aportera-t-il vraiment du nouveau? Formulons tout de même des voeux quant à l’avenir de notre AÉPA.
Que chacun y puise ce dont il éprouve le besoin: chaleur des relations amicales, utilisation des services en vue d’appronfondir l’étude et la technique de notre jeu favori, participation aux compétitions tous azimuts, que sais-je?
En tout cas, l’équipe actuelle et celle qui sortira des urnes au soir du 31 mai continuera d’oeuvrer au maintien et –pourquoi pas– au développement de nos activités.
La prochaine réunion du CA devra:
–Examiner les candidatures et préparer les élections;
–Prévoir l’organisation du prochain championnat de France qui, faute de soutiens financiers, nous rassemblera une fois encore à Saint-Germain au Mont D’Or;
–Tirer les enseignements du tournoi de Rouen;
–Envisager la participation aux compétitions IBCA après les dépenses engagées en 1999 pour les Six Nations, le championnat du monde en Pologne et le championnat juniore en Belgique.
–Bref, veiller au bon fonctionnement des différents secteurs d’activité.
Le Lien d’avril vous dira tout!… En attendant observez bien les modalités du vote et inscrivez-vous nombreux au championnat 2000, vous manifesterez ainsi votre attachement à la boutique.
Le mot du secrétaire
Par Patrick Le Moy
J’aurai aimé aborder cette année 2000 en vous annonçant plein de bonnes nouvelles, comme l’arrivée de nouveaux adhérents par exemple. Bien que de nombreux contacts m’aient été communiqués au court du dernier semestre 1999, je n’ai reçu aucune adhésion nouvelle. Je me contenterai donc des deux informations suivantes:
Voici la nouvelle adresse de:
Hervais Adrien,
25 rue Ambroise Fleury,
76000 Rouen.
Monsieur Talbot me demande de vous communiquer son adresse e-mail, la voici:
Mél.: taljean@axcess.com
En ce début d’année, je présente à vous et vos proches, tous mes voeux de santé, de bonheur, de réussite et une bonne année échiquéenne.
La coupe par correspondance
Par Daniel Legueltel
Résultats du tour qui s’est terminé le 1.er octobre dernier.
Coupe 5, Finale:
–Le Moy Schmeisser 0-1.
Coupe 6, Demi-finale:
–Carlier Catherine 0,5-0,5.
–Cherpin Le Brun 0-1.
Coupe 7, Quart de finale:
–Carlier Fort 1-0.
–Cherpin Capdeville 1-0.
–Feys Lequeux 0-1.
–Le Brun Le Moy 1-0.
Coupe 8, Huitième de finale:
–Damiany Bath 1-0.
–Dussart Carlier 1-0 (arbitrage).
–Faivre Le Moy 0-1.
–Fort Lescrinier 0-1.
–Hermouet Schmeisser 1-0.
–Jacquelin Catherine 1-0.
–Lebraud Calatrava 0-1.
–Schwertz Cherpin 0-1.
Coupe 9, Seizième de finale.
–Asselineau Couspeyre 0-1.
–Bath Trani 0-1 (arbitrage).
–Belmon Meyer 0-1.
–Brun G. Faivre 1-0.
–Capdeville Fort 0-1.
–De Smet Jacquelin 0-1.
–Dussart Dhénain 0,5-0,5.
–Frédière Cherpin 0-1.
–Guillet Hermouet 1-0.
–Le Brun Hargez 0-1.
–Le Moy Thiry 1-0.
–Lequeux Catherine 1-0.
–Lescrinier Carlier 0-1.
–Schmeisser Martin J.-Cl. 1-0.
–Schwertz Calatrava 1-0 (arbitrage).
–Villani Damiany 0-1.
Félicitations au vainqueur de la coupe 5: André Schmeisser. Il inscrit son nom pour la première fois au palmarès de cette compétition.
Félicitations aussi à tous les participants qui ont fait preuve d’une belle combativité au cours de ce tour. Il y a eu en effet que trois nulles sur les 31 parties jouées; trois sont allées à l’arbitrageet trois ont été abandonnées prématurément.
Le tour suivant est en route depuis le 1.er novembre 1999 et s’achèvera le 1.er octobre 2000. Je vous invite à échanger vos coups rapidement et à jouer même pendant les vacances car onze mois, c’est court, et nous ne sommes jamais à l’abri d’un caprice de la poste.
Enfant de Jean-Pierre Le Charles, élevé dans d’excellentes conditions par Thierry Couspeyre jusqu’à l’âge de neuf ans, cette compétition reste très populaire et recruter 32 volontaires pour le 16.me de finale n’a présenté aucune difficulté. Que cet enthousiasme dure et bonne chance à tous.
À suivre, les appariements qui vous ont été communiqués personnellement fin octobre.
Coupe 6, Finale:
–Le Brun Carlier
Coupe 7, Demi-finale.
–Cherpin Carlier.
–Lequeux Le Brun
Coupe 8, Quart de finale.
–Damiany Calatrava
–Dussart Hermouet
–Le Moy Jacquelin
–Lescrinier Cherpin
Coupe 9, Huitième de finale.
–Brun G. Cherpin
–Carlier Hargez
–Damiany Fort
–Dussart Schmeisser
–Le Moy Couspeyre
–Lequeux Jacquelin
–Schwertz Guillet
–Trani Meyer
Coupe 10, Seizième de finale.
–Brun G. Hermouet
–Capdeville Guillet
–Cherpin Gerbaux
–Coruble Bouvier
–Delemarre G. De Smet
–Dussart Calatrava
–Faivre-Pierret Bath
–Hargez Martin J.-Cl.
–Jacquelin Schwertz
–Lebraud Fort
–Le Moy Frédière
–Meyer Carlier
–Schmeisser Le Brun
–Thiry Dhénain
–Trani Damiany
–Villani Lescrinier
Championnat Marius Poyet par correspondance
Par Yannick Lequeux
Résultats au 30.11.1999:
Division I:
–Calatrava Hargez 0-1.
–Hargez Le Brun 1-0.
–Hargez Violet 1-0.
–Le Brun Calatrava 0-1.
–Le Brun Schmeisser 0-1.
–Le Brun Violet 0-1.
–Le Moy Carlier 0,5-0,5.
–Le Moy Le Brun 1-0.
–Le Moy Legueltel 0,5-0,5.
–Schmeisser Carlier 1-0.
Division II:
–Bath Lequeux 0-1.
–Couspeyre Bath 1-0.
–Gerbaux Couspeyre 0,5-0,5.
–Jacquelin Bath 1-0.
–Lequeux Faivre 0-1.
–Lequeux Gerbaux 1-0.
–Lescrinier Bath 1-0.
–Lescrinier Gerbaux 1-0.
Division III:
–Cherpin Frédière 1-0.
–Cherpin Martin J.-Cl. 1-0.
–Farfallini Guillet 1-0.
–Frédière Guillet 0-1.
–Frédière Martin J.-Cl. 0-1.
–Guillet Lebraud 0-1.
–Guillet Martin J.-Cl. 0,5-0,5.
–Lebraud Frédière 0-1.
–Martin J.-Cl. Lebraud 1-0.
Division IV:
–Bouvier Capdeville 0-1.
–Bouvier Dussart 1-0
–Bouvier Faven 0-1.
–Capdeville Guérin 1-0.
–Dhénain Bouvier 1-0.
–Dussart Bouvier 1-0.
–Faven Dussart 1-0.
–Guérin Dussart 0-1.
Division V:
–Villani Mercier 1-0.
55 parties sur 115 sont terminées après 10 mois et demi de compétition, il semble que les finales soient acharnées.
Je vous rappelle que le championnat se concluera le 15 février, que résultats et parties à arbitrer auront dû m’être envoyés pour cette date.
La réinscription n’est pas automatique, il vous faudra m’écrire ou me téléphoner si vous voulez participer au trentième championnat qui devrait débuter le 15 mars.
Est-il besoin d’ajouter que les «autres», ceux qui n’ont encore jamais participé, ceux qui ont «fait une pause», sont invités à nous rejoindre, 6 parties en 13 mois c’est pas si terrible…
Tournoi Marcel Saurel
Par Yves Le Brun
Rés. au 01.12.1999.
Asselineau 113-114
Couspeyre 1-4-d coupe
Bath 10-19
Chassain 2-1-v
Lequeux 1-5-d chpn
Trani 1-4-d coupe
Begey 161-163
Guillet 1-3-d
Belmon 202-203
Meyer 1-4-d coupe
Bouvier 52-60
Capdeville 1-3-d chpn
Faven 1-4-d chpn
Guérin 4-1-v chpn
Brun G. 209-214
Calatrava 33-39
Hargez 1-4-d chpn
Capdeville 18-25
Fort 1-3-d coupe
Guérin 3-1-v chpn
Carlier 272-286
Catherine 4-1-v coupe
Fort 1-4-d coupe
Catherine 176-177
Chassain 11-12
Cherpin 125-134
Frédière 3-1-v chpn
Martin J.-Cl. 3-1-v chpn
Couspeyre 187-198
Bath 4-1-v chpn
Damiany 45-49
Defrance 263-268
Damiany 4-1-v
Hermouet 1-3-d
De Smet 202-205
Dhénain 233-237
Bouvier 4-1-v chpn
Schwertz 1-3-d
Dussart 53-63
Bouvier 3-1-v chpn
Carlier 3-2-n coupe
Faivre 200-203
Farfallini 282-286
Guillet 4-1-v chpn
Faven 136-147
Dussart 5-1-v chpn
Feys 219-220
Lequeux 1-4-d coupe
Fort 0-8
Lescrinier 1-5-d coupe
Frédière 130-141
Cherpin 1-3-d coupe
Guillet 1-4-d chpn
Martin J.-Cl. 1-4-d chpn
Gerbaux 118-123
Couspeyre 3-3-n chpn
Guérin 219-221
Dussart 1-3-d chpn
Guillet 275-293
Begey 3-1-v
Lebraud 1-4-d chpn
Martin J.-Cl. 3-3-n chpn
Villani 3-1-v
Hargez 190-198
Violet 4-1-v chpn
Hermouet 201-204
Jacquelin 179-184
Bath 5-1-v chpn
Lebraud 162-169
Calatrava 1-3-d coupe
Frédière 1-4-d chpn
Le Brun 43-51
Brun G. 1-5-d
Le Moy 4-1-v coupe
Schmeisser 1-4-d chpn
Legueltel 65-68
Le Moy 222-236
Carlier 3-3-n chpn
Dhénain 2-1-v
Le Brun 4-1-v chpn
Legueltel 3-3-n chpn
Schmeisser 1-4-d coupe
Lequeux 93-108
Faivre 1-3-d chpn
Gerbaux 5-1-v chpn
Lescrinier 204-220
Bath 5-1-v chpn
Carlier 1-3-d coupe
Gerbaux 5-1-v chpn
Martin J.-Cl. 55-67
Lebraud 4-1-v chpn
Mercier 205-206
Meyer 43-47
Périou 84-85
Bath 1-2-d
Schmeisser 95-107
Carlier 4-1-v chpn
Schwertz 168-174
Calatrava 3-2-n coupe
Trani 81-86
De Smet 1-3-d
Villani 255-264
Damiany 1-3-d coupe
Frédière 1-3-d
Mercier 5-1-v chpn
Violet 7-12
Le Brun 4-1-v chpn
Chers amis,
Bravo aux trois lauréats de cette fin de siècle: GUILLET avec 293 points, CARLIER et FARFALLINI avec 286 points. Leur capital retombe à 0, mais certainement pas leur intérêt pour le jeu par correspondance! À tous de suivre leur exemple.
L’exercice 1999 fait apparaître 175 résultats contre 191 en 1998 et 210 en 1997, une baisse causée par le nombre décroissant des parties amicales (61 cette année contre 78 en 1998, 63 en 1997), alors que l’apport du championnat et de la coupe demeure stable. Il faut dire encore et encore que notre TMS offre à tout un chacun la possibilité de rencontrer le ou les joueurs de tous niveaux en proposant tout simplement une partie à l’ami que l’on fréquente de longue date et celui dont on souhaite faire plus ample connaissance… Et il est bien rare qu’on se voie opposer un refus! Il y va de la bonne santé de notre Association.
Classement général 1999
Par Yves Le Brun–01 Guillet Jacques 293
–02 Carlier André et
Farfallini Michel 286
–04 Defrance Robert et
Delemarre Georges 268
–06 Villani Rolland 264
–07 Dhénain Sébastien 237
–08 Le Moy Patrick 236
–09 Guérin Jean 221
–10 Feys Robert et
Lescrinier Michel 220
–12 Brun Georges 214
–13 Mercier Pierre 206
–14 De Smet Jean 205
–15 Hermouet Jean-Yves 204
–16 Belmon Marie et
Faivre-Pierret Claude 203
–18 Couspeyre Thierry et
Hargez Dany 198
–20 Hervais Adrien 196
–21 Jacquelin Norbert 184
–22 Catherine Bertrand et
Delran Jacques 177
–24 Schwertz Alexandre 174
–25 Lebraud Alain 169
–26 Begey Michel 163
–27 Delavalade Philippe 162
–28 Cosandey Roger et
Faven Frank 147
–30 Frédière Eugène 141
–31 Cherpin Émile 134
–32 Désormeaux Jean 130
–33 Gerbaux Régis 123
–34 Jacops Franz 120
–35 Payant Pierre 115
–36 Asselineau Dominique 114
–37 Lequeux Yannick 108
–38 Schmeisser André 107
–39 Trani Francis 86
–40 Périou Étienne 85
–41 Jay Margueritte 77
–42 Legueltel Daniel 68
–43 Martin Jean-Claude 67
–44 Dussart Rolland 63
–45 Bouvier Jacques 60
–46 Le Brun Yves 51
–47 Damiany Louis 49
–48 Meyer Jean 47
–49 Calatrava Julian 39
–50 Mégélas Florent 31
–51 Thomassey Claudette 29
–52 Capdeville Jean 25
–53 Bath Fabrice et
Schaefer Hans-Gerd 19
–55 Chassain Jean-Claude et
Violet Dominique 12
–57 Thiry Marcel 9
–58 Fort Jacques 8
Catégories pour 2000
Par Yves Le BrunCatégories 1: Asselineau Dominique, Calatrava Julian, Carlier André, Cherpin Émile, Faivre-Pierret Claude, Fort Jacques, Gerbaux Régis, Hargez Dany, Hermouet Jean-Yves, Jacquelin Norbert, Legueltel Daniel, Le Moy Patrick, Lequeux Yannick, Lescrinier Michel, Payant Pierre, Schmeisser André, Violet Dominique.
Catégories 2: Bath Fabrice, Brun Georges, Capdeville Jean, Catherine Bertrand, Couspeyre Thierry, Damiany Louis, Defrance Robert, De Smet Jean, Dussart Rolland, Farfallini Michel, Feys Robert, Frédière Eugène, Guillet Jacques, Jacops Franz, Lebraud Alain, Le Brun Yves, Martin Jean-Claude, Schwertz Alexandre.
Catégories 3: Begey Michel, Belmon Marie, Bouffard Georges, Bouvier Jacques, Chassain Jean-Claude, Coruble Didier, Dhénain Sébastien, Faven Frank, Guérin Jean, Jay Margueritte, Mégélas Florent, Mercier Pierre, Meyer Jean, Périou Étienne, Schaefer Hans-Gerd, Thiry Marcel, Thomassey Claudette, Trani Francis, Villani Rolland.
Classement par points 1999
Par Dominique Asselineau
–01 Delavalade Philippe 12.956
–02 Schmeisser André 12.923
–03 Couspeyre Thierry 12.716
–04 Legueltel Daniel 12.573
–05 Catherine Bertrand 12.319
–06 Jacquelin Norbert 12.278
–07 Asselineau Dominique 12.049
–08 Le Moy Patrick 11.824
–09 Cherpin Émile 11.800
–10 Faivre-Pierret Claude 11.791
–11 Le Brun Yves 11.588
–12 Delemarre Georges 11.564
–13 Brun Georges 11.058
–14 Coruble Didier 10.988
–15 Martin Jean-Claude 10.974
–16 Mégélas Florent 10.717
–17 Villani Rolland 10.650
–18 Payant Pierre 10.584
–19 Bath Fabrice 10.439
–20 Cosandey Roger 10.200
–21 Gerbaux Régis 10.083.
Fin de la revue.